Jarryd James จับมือมากับ Broods ด้วยซิงเกิ้ลใหม่ 1000x ที่เพิ่งปล่อยมาจากนักร้องนักแต่งเพลงดาวรุ่งจากออสเตรเลียที่เคยได้รางวัลแพลตินั่มจาก Do You Remember มาแล้วแบะเพลงนี้ก็จะเป็นอีกเพลงที่ฮิตได้เหมือนกันค่ะ

 

Even if I'm leaving you at the door

Even when I know that you're never lonely

Harder than imagined

Harder when it's cold

Even when I'm playing in the fire

Even when I'm doing it for all my life

Harder than imagined

Harder when I let it go

แม้ว่าฉันทิ้งเธอไว้ที่หน้าประตู

แม้ว่าฉันจะรู้ว่าเธอไม่เคยเหงาหรอก

ยากกว่าที่เคยจินตนาการ

ยากกว่าเมื่ออากาศเริ่มเย็นลง

แม้ว่าเมื่อฉันเล่นกับไฟ

แม้ว่าเมื่อฉันทำมันด้วยชีวิตทั้งหมดของฉัน

ยากกว่าที่เคยจินตนาการ

ยากกว่าเมื่ออากาศเริ่มเย็นลง

 

Tell me that love is enough

The seas will be parted for us

Tell me that love is, ooh

บอกฉันสิว่ารักน่ะมันเพียงพอแล้ว

ผืนทะเลมันจะแยกออกจากกันเพื่อเรา

บอกฉันสิว่าความรักมันคือ โอ้

 

In another lifetime

I will never change my mind

I will do it again

Ooh, a thousand times

Just to let you in here

Where you make me lose my mind

And I know that I find you

If I only get a thousand times

ในช่วงชีวิตที่เหลือ

ฉันจะไม่เปลี่ยนใจ

ฉันจะทำมันอีกครั้งล่ะ

โอ้ เป็นพันๆครั้ง

แค่ปล่อยให้เธออยู่ตรงนี้

ที่ๆเธอทำให้ฉันเสียสติ

และฉันรู้ว่าฉันหาเธอเจอแน่

ถ้าเพียงแค่ฉันพยายามซักพันครั้ง

 

Never ever would I let my love escape

Never keep you from the promises I gave you

Further than imagined

Further than we've ever known

ไม่เคยปล่อยให้ความรักมันหลุดลอยไป

ไม่เคยเก็บเธอไว้ด้วยสัญญาที่ฉันเคยให้

มากกว่าจินตนาการ

มากกว่าที่เรารู้ซะอีก

 

Tell me that love is enough

The seas will be parted for us

Tell me that love is, ooh

บอกฉันสิว่ารักน่ะมันเพียงพอแล้ว

ผืนทะเลมันจะแยกออกจากกันเพื่อเรา

บอกฉันสิว่าความรักมันคือ โอ้

 

In another lifetime

I will never change my mind

I will do it again

Ooh, a thousand times

Just to let you in here

Where you make me lose my mind

And I know that I find you

If I only get a thousand times

ในช่วงชีวิตที่เหลือ

ฉันจะไม่เปลี่ยนใจ

ฉันจะทำมันอีกครั้งล่ะ

โอ้ เป็นพันๆครั้ง

แค่ปล่อยให้เธออยู่ตรงนี้

ที่ๆเธอทำให้ฉันเสียสติ

และฉันรู้ว่าฉันหาเธอเจอแน่

ถ้าเพียงแค่ฉันพยายามซักพันครั้ง

 

And I know that I find you

If I only get a thousand times

และฉันรู้ว่าฉันหาเธอเจอแน่

ถ้าเพียงแค่ฉันลองพันครั้ง

 

In another lifetime

I will never change my mind

I will do it again

Ooh, a thousand times

Just to let you in here

Where you make me lose my mind

And I know that I find you

If I only get a thousand times

ในช่วงชีวิตที่เหลือ

ฉันจะไม่เปลี่ยนใจ

ฉันจะทำมันอีกครั้งล่ะ

โอ้ เป็นพันๆครั้ง

แค่ปล่อยให้เธออยู่ตรงนี้

ที่ๆเธอทำให้ฉันเสียสติ

และฉันรู้ว่าฉันหาเธอเจอแน่

ถ้าเพียงแค่ฉันพยายามซักพันครั้ง