หลังจากที่ Selena ได้โพสรูปภาพใน IG ส่วนตัวของเธอ เป็นภาพที่เธอถ่ายคู่กับ Marshmello เหล่าแฟนคลับของศิลปินทั้งสองก็เดาได้ทันทีว่าผลงานคู่ของพวกเขาจะกลับมาเขย่าวงการเพลงเป็นแน่ และหลังจากนั้นไม่นาน เพลง Wolves ก็ถูกปล่อยออกมา ตัวเพลงผสมความเป็น Selena และ Marshmello ได้อย่างลงตัวทีเดียวค่ะ เป็นเพลงที่ดีเพลงหนึ่งในอัลบั้มใหม่ของนางเลยแหละ เรามาแปลเพลงนี้กัน

 

In your eyes, there's a heavy blue

One to love, and one to lose

Sweet divine, a heavy truth

Water or wine, don't make me choose

ในดวงตาของคุณ มันเป็นสีฟ้าที่สุดหยั่งถึง

สิ่งหนึ่งเพื่อรัก และอีกหนึ่งเพื่อลาจาก

เป็นการแบ่งแยกที่สวยงาม เป็นความจริงที่หนักแน่น

น้ำหรือไวน์ อย่าให้ฉันเลือกเลย

 

I wanna feel the way that we did that summer night, night

Drunk on a feeling, alone with the stars in the sky

ฉันอยากจะรู้สึกเหมือนตอนค่ำคืนนั้นในฤดูร้อนของเรา

มอมเมาไปกับความรู้สึก โดดเดียวกับดาวดาวมากมายบนท้องฟ้า

 

I've been running through the jungle

I've been running with the wolves

To get to you, to get to you

I've been down the darkest alleys

Saw the dark side of the moon

To get to you, to get to you

I've looked for love in every stranger

Took too much to ease the anger

All for you, yeah, all for you

I've been running through the jungle

I've been crying with the wolves

To get to you, to get to you, to get to you

ฉันได้วิ่งผ่านป่า

ฉันได้วิ่งไปกับเหล่าหมาป่า

เพื่อที่จะไปหาคุณ เพื่อที่จะไปหาคุณ

ลงไปในตรอกซอกซอยที่มืดที่สุด

มองเห็นด้านมืดของดวงจันทร์

เพื่อที่จะไปหาคุณ เพื่อที่จะไปหาคุณ

ฉันได้มองหาความรักกับคนแปลกหน้าทุกคน

ใช่อะไรมากมายเพื่อลบเลือนความโกรธ

ทั้งหมดเพื่อคุณ ทั้งหมดก็เพื่อคุณ

ฉันได้วิ่งผ่านป่า

ฉันได้เห่าหอนไปกับเหล่าหมาป่า

เพื่อที่จะไปหาคุณ เพื่อที่จะไปหาคุณ เพื่อที่จะไปหาคุณ

 

To get to you

To get to you

เพื่อที่จะไปหาคุณ

เพื่อที่จะไปหาคุณ

 

Your fingertips trace my skin

To places I have never been

Blindly, I am following

Break down these walls and come on in

ปลายนิ้วของคุณไล่ไปตามร่างกายของฉัน

ไปในที่ที่ฉันไม่เคย

ฉันกำลังตามไป อย่างมืดบอด

ทำลายกำแพงเหล่านี้แหละเข้ามา

 

I wanna feel the way that we did that summer night, night

Drunk on a feeling, alone with the stars in the sky

ฉันอยากจะรู้สึกเหมือนตอนค่ำคืนนั้นในฤดูร้อนของเรา

มอมเมาไปกับความรู้สึก โดดเดียวกับดาวดาวมากมายบนท้องฟ้า

 

I've been running through the jungle

I've been running with the wolves

To get to you, to get to you

I've been down the darkest alleys

Saw the dark side of the moon

To get to you, to get to you

I've looked for love in every stranger

Took too much to ease the anger

All for you, yeah, all for you

I've been running through the jungle

I've been crying with the wolves

To get to you, to get to you, to get to you

ฉันได้วิ่งผ่านป่า

ฉันได้วิ่งไปกับเหล่าหมาป่า

เพื่อที่จะไปหาคุณ เพื่อที่จะไปหาคุณ

ลงไปในตรอกซอกซอยที่มืดที่สุด

มองเห็นด้านมืดของดวงจันทร์

เพื่อที่จะไปหาคุณ เพื่อที่จะไปหาคุณ

ฉันได้มองหาความรักกับคนแปลกหน้าทุกคน

ใช่อะไรมากมายเพื่อลบเลือนความโกรธ

ทั้งหมดเพื่อคุณ ทั้งหมดก็เพื่อคุณ

ฉันได้วิ่งผ่านป่า

ฉันได้เห่าหอนไปกับเหล่าหมาป่า

เพื่อที่จะไปหาคุณ เพื่อที่จะไปหาคุณ เพื่อที่จะไปหาคุณ

 

To get to you

To get to you

เพื่อที่จะไปหาคุณ

เพื่อที่จะไปหาคุณ

 

I've been running through the jungle

I've been running with the wolves

To get to you, to get to you

I've been down the darkest alleys

Saw the dark side of the moon

To get to you, to get to you

I've looked for love in every stranger

Took too much to ease the anger

All for you, yeah, all for you

I've been running through the jungle

I've been crying with the wolves

To get to you, to get to you, to get to you

ฉันได้วิ่งผ่านป่า

ฉันได้วิ่งไปกับเหล่าหมาป่า

เพื่อที่จะไปหาคุณ เพื่อที่จะไปหาคุณ

ลงไปในตรอกซอกซอยที่มืดที่สุด

มองเห็นด้านมืดของดวงจันทร์

เพื่อที่จะไปหาคุณ เพื่อที่จะไปหาคุณ

ฉันได้มองหาความรักกับคนแปลกหน้าทุกคน

ใช่อะไรมากมายเพื่อลบเลือนความโกรธ

ทั้งหมดเพื่อคุณ ทั้งหมดก็เพื่อคุณ

ฉันได้วิ่งผ่านป่า

ฉันได้เห่าหอนไปกับเหล่าหมาป่า

เพื่อที่จะไปหาคุณ เพื่อที่จะไปหาคุณ เพื่อที่จะไปหาคุณ