Don Diablo ที่เดี๊ยนเพิ่งได้ฟังผลงานของเขาที่มีชื่อว่า Take Her Place และได้หยิบมาแปลให้ฟังเมื่อคราวก่อน บอกเลยว่าเดี๊ยนติดใจรสมือของ DJ ชาวดัทช์คนนี้มากกกก สำหรับเพลงนี้ในอัลบั้ม Future เช่นเดียวกัน แต่จะมีความแด๊นซ์กว่าเพลงที่แล้วมากนัก โดยรวมเดี๊ยนว่างานดี เรามาแปลเพลงนี้กันค่ะ

 

24/7 you keep stressin' me

To do the things I won't do

Or be something that I don't wanna be

ตลอดทั้งวันและทุกวัน คุณเอาแต่กดดันฉัน

ให้ทำในสิ่งที่ฉันจะไม่ทำ

หรือเป็นบางสิ่งที่ฉันไม่อยากจะทำ

 

You can't change me, or rearrange me

Don't waste your time, baby can't you see?

That you can't change me

You can't change me, or rearrange me

Don't waste your time, baby can't you see?

That you can't change me

คุณไม่อาจจะเปลี่ยนฉันได้ หรือจัดการอะไรฉัน

อย่าเสียเวลาเลย ที่รัก คุณไม่เห็นหรอ?

ว่าคุณไม่อาจจะเปลี่ยนฉันได้

คุณไม่อาจจะเปลี่ยนฉันได้ หรือจัดการอะไรฉันได้

อย่าเสียเวลาเลย ที่รัก คุณไม่เห็นหรอ?

ว่าคุณไม่อาจจะเปลี่ยนฉันได้

 

You can't change me

ว่าคุณไม่อาจจะเปลี่ยนฉันได้

 

24/7 you keep stressin' me

To do the things I won't do

Or be something that I don't wanna be

ตลอดทั้งวันและทุกวัน คุณเอาแต่กดดันฉัน

ให้ทำในสิ่งที่ฉันจะไม่ทำ

หรือเป็นบางสิ่งที่ฉันไม่อยากจะทำ

 

You can't change me, or rearrange me

Don't waste your time, baby can't you see?

That you can't change me

Don't waste your time, baby can't you see?

That you can't change me

คุณไม่อาจจะเปลี่ยนฉันได้ หรือจัดการอะไรฉัน

อย่าเสียเวลาเลย ที่รัก คุณไม่เห็นหรอ?

ว่าคุณไม่อาจจะเปลี่ยนฉันได้

คุณไม่อาจจะเปลี่ยนฉันได้ หรือจัดการอะไรฉันได้

อย่าเสียเวลาเลย ที่รัก คุณไม่เห็นหรอ?

ว่าคุณไม่อาจจะเปลี่ยนฉันได้