ชื่อเพลง : Pretty Boy

ศิลปิน : M2M

I lie awake at night

ฉันตื่นนอนในกลางดึก

See things in black and white

ดูบางสิ่งที่อยู่ในสีดำและสีขาว

I've only got you inside my mind

ฉันมีเพียงเธอเท่านั้นที่อยู่ในความคิด

You know you have made me blind

เธอรู้ไหม เธอทำให้ฉันตาบอด

I lie awake and pray

ฉันตื่นนอนและอธิษฐาน

That you will look my way

ให้เธอหันมองมาทางฉันบ้าง

I have all this longing in my heart

ความปราถณาทั้งหมดนี้มันอยู่ในใจของฉัน

I knew it right from the start

ฉันรู้ว่ามันใช่แน่ๆตั้งแต่เริ่มต้น

Oh my pretty pretty boy I love you

โอ้..เธอเป็นผู้ชายที่น่ารักจริงๆ ฉันรักเธอ

Like I never ever loved no one before you

เหมือนว่าฉันไม่เคยรักใครมาก่อนที่จะมาเจอเธอ

Pretty pretty boy of mine

ผู้ชายที่น่ารักของฉัน

Just tell me you love me too

แค่บอกมาว่าเธอก็รักฉันเหมือนกัน

Oh my pretty pretty boy

โอ้..ผู้ชายที่น่ารัก

I need you

ฉันต้องการเธอ

Oh my pretty pretty boy I do

โอ้..ผู้ชายที่น่ารักของฉัน

Let me inside make me stay right beside you

โปรดให้ฉันได้เข้าไปอยู่ข้างๆเธอในใจเถอะ

I used to write your name

ฉันเคยเขียนชื่อของเธอ

And put it in a frame

และวางไว้ในกรอบรูป

And sometime I think I hear you call

และบางครั้งฉันคิดว่าฉันได้ยินคุณเรียกหาฉัน

Right from my bedroom wall

จากข้างๆกำแพงห้องนอนฉัน

You stay a little while

เธออยู่แค่ประเดี๋ยวเดียวเอง

And touch me with your smile

และสัมผัสฉันด้วยรอยยิ้มของเธอ

And what can I say to make you mine

และฉันอยากจะบอกอะไรให้เธอรู้จัง

To reach out for you in time

ว่าฉันอยากจะยืดเวลาให้เธออยู่กับฉันนานขึ้นกว่าเดิม

Oh my pretty pretty boy I love you

โอ้..เธอเป็นผู้ชายที่น่ารักจริงๆ ฉันรักเธอ

Like I never ever loved no one before you

เหมือนว่าฉันไม่เคยรักใครมาก่อนที่จะมาเจอเธอ

Pretty pretty boy of mine

ผู้ชายที่น่ารักของฉัน

Just tell me you love me too

แค่บอกมาว่าเธอก็รักฉันเหมือนกัน

Oh my pretty pretty boy

โอ้..ผู้ชายที่น่ารัก

I need you

ฉันต้องการเธอ

Oh my pretty pretty boy I do

โอ้..ผู้ชายที่น่ารักของฉัน

Let me inside make me stay right beside you

โปรดให้ฉันได้เข้าไปอยู่ข้างๆเธอในใจเถอะ

Oh pretty boy

โอ้..ผู้ชายที่น่ารัก

Say you love me too

บอกมาว่าเธอก็รักฉันเหมือนกัน

Oh my pretty pretty boy I love you

โอ้..เธอเป็นผู้ชายที่น่ารักจริงๆ ฉันรักเธอ

Like I never ever loved no one before you

เหมือนว่าฉันไม่เคยรักใครมาก่อนที่จะมาเจอเธอ

Pretty pretty boy of mine

ผู้ชายที่น่ารักของฉัน

Just tell me you love me too

แค่บอกมาว่าเธอก็รักฉันเหมือนกัน

Oh my pretty pretty boy

โอ้..ผู้ชายที่น่ารัก

I need you

ฉันต้องการเธอ

Oh my pretty pretty boy I do

โอ้..ผู้ชายที่น่ารักของฉัน

Let me inside make me stay right beside you

โปรดให้ฉันได้เข้าไปอยู่ข้างๆเธอในใจเถอะ