เพลงนี้จังหวะน่ารักดีค่ะ จาก Nick Jonas ft. Ty Dolla $ign กับเพลงชื่อแปลกๆ Bacon ความจริงแล้วเพลงชื่อเบคอนนี้หมายถึงอย่างอื่นแทนที่จะหมายถึงแผ่นเบคอนที่เอามาย่างกรอบๆกิน โอ้โห หิวกันเลยทีเดียว ไม่ใช่ค่ะ ความจริงชื่อเพลงมันหมายถึง ความสัมพันธ์ที่จบลงแล้ว และก็เหนื่อยมากกกกัยแฟนคนเก่าต้องการหาอะไรใหม่ๆบ้าง แบบปาเบคอนทิ้ง อะไรทำนองนั้นน่ะค่ะ

 

Pretty mind, silk thoughts

Start a fire when you turn the lights off

Oh my, my God

The way he made you he did a fine job

จิตใจน่ารักๆ ความคิดที่อ่อนนุ่มดังผ้าไหม

เริ่มจุดไฟขึ้นเมื่อเธอปิดไฟลง

โอ้ พระเจ้า

วิธีที่เขาทำให้เธอมันเป็นอะไรที่โอเคนะ

 

I know you been hoping I give in

But I ain't feeling that feeling, no

Babe you right, maybe I'm tripping

The one thing I love more than being with you

ฉันรู้ว่าเธอก็หวังว่าจะยอมจำนน

แต่ฉันน่ะไม่ได้รู้สึกแบบนั้นหรอก ไม่เลย

ที่รัก เธอน่ะถูกแล้ว บางทีอาจเป็นฉันเองที่พลาดไป

มีอย่างนึงที่ฉันรักมากกว่าการที่อยู่กับเธอ

 

And that's late nights, doing what I wanna do

I got sleep eyes; I woke up like this

Feel like…

Aw shit, throw some bacon on it

One thing I love more than being with you

And that's no ties, no drama in my life

Yeah I, I woke up like this

Feel like…

Aw shit, throw some bacon on it

One thing I love more than being with you-ou-ou-ou

Yeah, you-ou-ou-ou

Yeah, you-ou-ou

และนั่นคือตอนกลางดึก ทำอะไรที่ฉันอยากจะทำ

ตาที่สลืมสลือ ฉันตื่นมาแบบนี้ล่ะ

รู้สึกเหมือนกับว่า…

โอ้ บ้าเอ้ย มันจบละ

สิ่งนึงที่ฉันชอบมากกว่าการอยู่กับเธอ

และมันก็คือการไม่ผูกมัดฉันไว้ ไม่มีเรื่องดราม่าเข้ามาในชีวิตด้วย

ใช่ ฉันตื่นมาแบบนั้นล่ะ

รู้สึกเหมือนกับว่า…

โอ้ บ้าเอ้ย มันจบละ

สิ่งนึงที่ฉันชอบมากกว่าการอยู่กับเธอ

ใช่ เธอออ

เธอ

 

Sizzling, white hot

Give me that sugar with the sweet talk

You're perfect, but I'm not

So how do we end up in the worst spot?

ฉู่ฉี่ๆ ทั้งขาวทั้งฮอต

ให้แม่สุดหวานคนนั้นกับฉันเถอะกับท่าทางการเดินที่สุดจะหวานของเธอด้วย

เธอน่ะสมบูรณ์แบบแต่ฉันไม่

เพราะงั้นเราจะจบแบบจากความไม่เข้ากันสุดๆแบบนี้ยังไง

 

I know you been hoping I give in

But I ain't feeling that feeling, no

Babe you right, maybe I'm tripping

The one thing I love more than being with you

ฉันรู้ว่าเธอก็หวังว่าจะยอมจำนน

แต่ฉันน่ะไม่ได้รู้สึกแบบนั้นหรอก ไม่เลย

ที่รัก เธอน่ะถูกแล้ว บางทีอาจเป็นฉันเองที่พลาดไป

มีอย่างนึงที่ฉันรักมากกว่าการที่อยู่กับเธอ

 

And that's late nights, doing what I wanna do

I got sleep eyes; I woke up like this

Feel like…

Aw shit, throw some bacon on it

One thing I love more than being with you

And that's no ties, no drama in my life

Yeah I, I woke up like this

Feel like…

Aw shit, throw some bacon on it

One thing I love more than being with you-ou-ou-ou

Yeah, you-ou-ou-ou

Yeah, you-ou-ou

และนั่นคือตอนกลางดึก ทำอะไรที่ฉันอยากจะทำ

ตาที่สลืมสลือ ฉันตื่นมาแบบนี้ล่ะ

รู้สึกเหมือนกับว่า…

โอ้ บ้าเอ้ย มันจบละ

สิ่งนึงที่ฉันชอบมากกว่าการอยู่กับเธอ

และมันก็คือการไม่ผูกมัดฉันไว้ ไม่มีเรื่องดราม่าเข้ามาในชีวิตด้วย

ใช่ ฉันตื่นมาแบบนั้นล่ะ

รู้สึกเหมือนกับว่า…

โอ้ บ้าเอ้ย มันจบละ

สิ่งนึงที่ฉันชอบมากกว่าการอยู่กับเธอ

ใช่ เธอออ

เธอ

 

Dolla $ign, Dolla $ign

Girl every time we get together it's a movie

You on top, got me feeling on your booty

Know you ready when there's other girls around

Won't admit it, but you're acting so different now

And it's hard to just let go like that

When your man with the party, you go way back

And the love's what keeps you coming back

And I'm loving with a bad bitch down my back

Dolla $ign ไง

ที่รัก ทุกๆครั้งที่เราอยู่ด้วยกันมันก็เหมือนหนังอ่ะ

เธออยู่ด้านบน ทำให้ฉันรู้สึกได้ด้วยก้นงามๆของเธอ

รู้ว่าเธอน่ะพร้อมแล้วเวลาที่มีสาวอื่นอยู่ข้างๆด้วย

ไม่ต้องยอมรับหรอก แต่เธอกลับแสดงท่าทีต่างออกไปแล้วนี่

และมันยากนะที่จะปล่อยมันไปแบบนั้นน่ะ

เมื่อผู้ชายของเธอแล้วก็ปาร์ตี้นั่น เธอเห็นทางเดินกลับไปหรือยังล่ะ

และความรักก็จะทำให้เธอกลับมาอีกอยู่ดี

และฉันก็ชอบเรื่องเวรๆพวกนี้ซะด้วยสิ

 

The one thing I love more than being with you

มีอย่างนึงที่ฉันรักมากกว่าการที่อยู่กับเธอ

 

And that's late nights, doing what I wanna do

I got sleep eyes; I woke up like this

Feel like…

Aw shit, throw some bacon on it

One thing I love more than being with you

And that's no ties, no drama in my life

Yeah I, I woke up like this

Feel like…

Aw shit, throw some bacon on it

One thing I love more than being with you-ou-ou-ou

Yeah, you-ou-ou-ou

Yeah, you-ou-ou

และนั่นคือตอนกลางดึก ทำอะไรที่ฉันอยากจะทำ

ตาที่สลืมสลือ ฉันตื่นมาแบบนี้ล่ะ

รู้สึกเหมือนกับว่า…

โอ้ บ้าเอ้ย มันจบละ

สิ่งนึงที่ฉันชอบมากกว่าการอยู่กับเธอ

และมันก็คือการไม่ผูกมัดฉันไว้ ไม่มีเรื่องดราม่าเข้ามาในชีวิตด้วย

ใช่ ฉันตื่นมาแบบนั้นล่ะ

รู้สึกเหมือนกับว่า…

โอ้ บ้าเอ้ย มันจบละ

สิ่งนึงที่ฉันชอบมากกว่าการอยู่กับเธอ

ใช่ เธอออ

เธอ