อีกหนึ่งเพลงจากอัลบั้ม Nobody But Me จาก  Michael Buble ที่ปล่อยออกมาให้พรีออเดอร์กันก่อนหน้านี้แล้ว นี่เป็นอีกหนึ่งเพลงเนื้อหาดีๆจากคุณพ่อ Buble ที่เหมาะกับเขามากๆเลยล่ะ

 

Time goes by

And I've been holding everything inside

But now I've got nothing left to hide

When I'm with you, oh, you

เวลาผ่านไป

และฉันกักเก็บทุกอย่างไว้ข้างใน

แต่ตอนนี้ฉันไม่มีอะไรจะปิดบังแล้ว

เมื่อฉันได้อยู่กับเธอ

 

But I can see

How strong a man I'm gonna have to be

To do for you what comes so naturally

It's in the way you move

แต่ฉันเห็นได้นะ

ว่าฉันจะต้องเป็นคนเข้มแข็งแค่ไหน

เพื่อจะทำสิ่งต่างๆให้เธอคนที่มีแต่ความธรรมชาติ

มันอยู่ในลักษณะท่าทางของเธอ

 

And all I want

Is a chance to prove

Show all I can do

และสิ่งฉันต้องการคือ

การเปลี่ยนแปลงที่จะพิสูจน์

แสดงให้เห็นว่าฉันก็ทำได้นะ

 

I believe in starting over

I can see that your heart is true

I believe in good things coming back to you

You're the light that lifts me higher

So bright, you guide me through

I believe in you

ฉันเชื่อในการเริ่มใหม่

ฉันเห็นว่าหัวใจของเธอน่ะมันคือของจริง

ฉันเชื่อในสิ่งดีๆที่กลับมาหาเธอ

เธอคือแสงสว่างที่ทำให้ฉันสูงขึ้น

สว่างจ้า เธอนำทางฉันให้ข้ามผ่านไป

ฉันเชื่อในเธอ

 

And I don't mind

If you want to hold onto me tight

You don't have to sleep alone tonight

If you don't want to

แต่ฉันไม่ว่าอะไรหรอกนะ

ถ้าเธอจะกอดฉันไว้ให้แน่น

คืนนี้เธอไม่ต้องนอนคนเดียวนะ

ถ้าเธอไม่อยากน่ะ

 

And all I want

Is to know you're near

You're all I need here

และสิ่งที่ฉันต้องการ

คือการมีเธอใกล้ๆ

เธอคือสิ่งเดียวที่ฉันต้องการตรงนี้

 

I believe in starting over

I can see that your heart is true

I believe in good things coming back to you

You're the light that lifts me higher

So bright, you guide me through

I believe in you

ฉันเชื่อในการเริ่มใหม่

ฉันเห็นว่าหัวใจของเธอน่ะมันคือของจริง

ฉันเชื่อในสิ่งดีๆที่กลับมาหาเธอ

เธอคือแสงสว่างที่ทำให้ฉันสูงขึ้น

สว่างจ้า เธอนำทางฉันให้ข้ามผ่านไป

ฉันเชื่อในเธอ

 

I know that there are times

Where you feel worthless

Like all the love you get

You don't deserve it

Sometimes I feel my faith is just a burden

On you, you, you

ฉันรู้ว่ามันก็มีช่วงเวลา

ที่เธอรู้ว่าตัวเองไม่คู่ควร

เหมือนความรักที่เธอได้มา

เธอไม่คู่ควรกับมัน

บางครั้งฉันก็รู้สึกว่าความเชื่อมันก็เป็นภาระ

ของเธอ

 

I believe in starting over

I can see that your heart is true

I believe in love

You give me reason to

You're the light that lifts me higher

So high up in the sky

I, I think we're gonna fly

ฉันเชื่อในการเริ่มใหม่

ฉันเห็นว่าหัวใจของเธอน่ะมันคือของจริง

ฉันเชื่อในความรัก

เธอได้มอบเหตุผลให้ฉัน

คุณคือแสงที่ทำให้ฉันมีความสุข

ให้โบยบินขึ้นไปบนท้องฟ้า

ฉันคิดว่าเราจะบินขึ้นไป

 

I believe in starting over

I can see that your heart is true

I believe in love

You give me reason to

You're the light that lifts me higher

So bright, you guide me through

I believe in you

I believe in you

I believe in you

You guide me through

I believe in you

ฉันเชื่อในการเริ่มใหม่

ฉันเห็นว่าหัวใจของเธอน่ะมันคือของจริง

ฉันเชื่อในความรัก

เธอคือแสงสว่างที่ทำให้ฉันสูงขึ้น

สว่างจ้า เธอนำทางฉันให้ข้ามผ่านไป

ฉันเชื่อในเธอ

ฉันเชื่อในเธอ

ฉันเชื่อในเธอ

เธอนำฉันข้ามผ่าน

ฉันเชื่อในเธอ