tell me what you need ก็รักจากอัลบั้ม Tail of Lions ที่บอกเราเรื่องราวเกี่ยวกับความสัมพันธ์ที่บางครั้งก็ดีบางครั้งก็สับสนและบางครั้งก็ยากเกินเข้าใจ จากศิลปินชาวอเมริกาเหนือคนนี้ Alex Clare

 

Tell me what you need

From the signs I can not read

Something's wrong

How can we move on?

You're not a heartbreaker

But you're making my world quake

You earthshaker

บอกฉันมาซิว่าเธอต้องการอะไร

จากสัญญาณที่ฉันอ่านไม่ออกนั่น

บางอย่างมันผิดปกติ

เราจะเดินหน้าต่อไปได้อย่างไร

คุณไม่ใช่นักหักอกนะ

แต่เธอก็เป็นคนที่ทำให้โลกสั่นสะเทือน

เธอทำให้แผ่นดินไหว

 

Gotta dig deep

Cause your mind is crazy and I can't sleep

Can not sleep

ฉันจะขุดลงไปให้ลึก

เพราะใจของเธอมันบ้าไปแล้วและฉันก็หลับไม่ลง

หลับไม่ได้เลย

 

Open your mouth, I can read your mind

Speak to me, give me a sign

Won't you just, won't you just…

Open your mouth, I can read your mind

I can read your mind

เปิดปากออกมาสิ ฉันจะได้อ่านความคิดของเธอได้

พูดกับฉันสิให้สัญญาณกับฉัน

เธอ จะไม่แค่

เปิดปากของเธอออกมาสักหน่อยเพราะฉันจะได้อ่านความคิดของเธอได้

ฉันจะได้อ่านความคิดของเธอได้

 

You used to talk all the time

Share your thoughts

Something's changed

Now you're acting strange

I know that you care

When I speak, just sit and stare

เธอเคยพูดตลอดเวลา

แบ่งปันความคิดของเธอกับฉัน

แต่บางอย่างมันเปลี่ยนไป

แล้วตอนนี้เธอแสดงท่าทางแปลกไป

ฉันรู้ว่าเธอก็แคร์

เมื่อฉันพูดก็นั่งลงและจ้องมองมา

 

I gotta dig deep

Cause your mind's running wild and, and I can't sleep

Can not sleep

ฉันจะขุดมันให้ลึกลงไป

เพราะความคิดของเธอมันวิ่งออกไปไกลแสนไกลและฉันนอนไม่หลับ

ฉันนอนไม่หลับเลย

 

Open your mouth, I can read your mind

No, you don't have to walk away

Said you never would

I never asked you to stay

Don't speak when you should

Speak to me, tell me what you need

Won't you just…

Open your mouth, I can read your mind

I can read your mind

เปิดปากของเธอออกมาฉันจะได้อ่านความคิดเธอได้

ไม่ เธอไม่ต้องเดินจากไป

บอกสิว่าเธอจะไม่ทำ

ฉันไม่เคยขอให้เธออยู่

อย่าพูดเมื่อเธอควรจะ

พูดกับฉันสิบอกฉันว่าเธอต้องการอะไร

เธอจะไม่แค่

เปิดปากของเธอออกมาเพื่อให้ฉันอ่านความคิดของเธอได้

ฉันจะได้อ่านความคิดของเธอได้

 

And I sleep, oh

I can read your mind

And I sleep

และฉันหลับไป

ฉันอ่านความคิดของเธอได้

และฉันหลับไป

 

Open your mouth, I can read your mind

No, you don't have to walk away

Said you never would

I never ask you to stay

Don't speak when you should

Speak to me, tell me what you need

Won't you just…

Open your mouth, I can read your mind

I can read your mind

เปิดปากของเธอออกมาฉันจะได้อ่านความคิดเธอได้

ไม่ เธอไม่ต้องเดินจากไป

บอกสิว่าเธอจะไม่ทำ

ฉันไม่เคยขอให้เธออยู่

อย่าพูดเมื่อเธอควรจะ

พูดกับฉันสิบอกฉันว่าเธอต้องการอะไร

เธอจะไม่แค่

เปิดปากของเธอออกมาเพื่อให้ฉันอ่านความคิดของเธอได้

ฉันจะได้อ่านความคิดของเธอได้