คอเพลงรู้จักเชลตันในฐานะนักร้องนักแต่งเพลงที่มีฝีมือ เจ้าของรางวัลสูงสุดสายคันทรี่มากมายชนิดนับไม่ถ้วน แต่อีกไม่น้อยโดยเฉพาะคอทีวีจะรู้จักเชลตันในฐานะโค้ชและกรรมการในรายการ The Voice ที่มีแฟนๆ ติดตามชมมากที่สุดรายการหนึ่ง ล่าสุดเขาก็เพิ่งออกเพลงที่มีชื่อว่า Every Time I Hear That Song ไปหมาดๆ จึงเป็นการกลับมาที่แฟนเพลงทุกคนรอคอย งั้นเราไปลองฟังกันเลยยย 

 

There's something 'bout yesterday

How fast it all flies away

I don't know what it is about a goodbye kiss

That makes you wanna stay

We were crazy then we were over

We were breaking up, making love, a runaway roller coaster

มีบางสิ่งเกี่ยวกับเมื่อวานนี้

ว่าทั้งหมดนั้นผ่านไปรวดเร็วแค่ไหน

ฉันไม่รู้มันมีอะไรกับการจูบลา

ที่ทำให้คุณอยากอยู่ต่อ

เราเคยรักกันอย่างบ้าคลั่ง แต่แล้วเราก็จบ

เราเลิกกัน ร่วมรักรัก ขึ้นลงเหมือนรถไฟเหาะตีลังกา

 

Every time I hear that song

I'm standing in the pouring rain

On your front lawn and oh-oh-oh

I still think about you oh-oh-oh

Every time I hear that song

It's like the first time it came on and oh-oh-oh

I still think about you oh-oh-oh

I still think about you

ทุกครั้งที่ฉันได้ยินเพลงนั้น

ฉันกำลังยืนอยู่กลางสายฝน

ที่สนามหญ้าหน้าบ้านของคุณ และ โอ้ โอ้ โอ้

ฉันยังคิดถึงคุณ โอ้ โอ้ โอ้

ทุกครั้งที่ฉันได้ยินเพลงนี้

มันเหมือนกับครั้งแรกที่มันดังขึ้น และ โอ้ โอ้ โอ้

ฉันยังคิดถึงคุณ โอ้ โอ้ โอ้

ฉันยังคิดถึงคุณ

 

There's something in the bittersweet

The feeling of a memory

Right there in the moment

All I ever wanted was you and me

We were crying, we were wasted

We were dying when they played it

มีบางสิ่งในความหวานปนขม

ความรู้สึกของความทรงจำ

ในช่วงจังหวะนั้น

ทั้งหมดที่ฉันต้องการก็คือคุณและฉัน

เราร้องไห้ เราเมามาย

เราเหมือนกำลังจะตาย เมื่อพวกเขาเปิดเพลงนั้น

 

Every time I hear that song

I'm standing in the pouring rain

On your front lawn and oh-oh-oh

I still think about you oh-oh-oh

Every time I hear that song

It's like the first time it came on and oh-oh-oh

I still think about you oh-oh-oh

I still think about you

Oh, I still think about you

ทุกครั้งที่ฉันได้ยินเพลงนั้น

ฉันกำลังยืนอยู่กลางสายฝน

ที่สนามหญ้าหน้าบ้านของคุณ และ โอ้ โอ้ โอ้

ฉันยังคิดถึงคุณ โอ้ โอ้ โอ้

ทุกครั้งที่ฉันได้ยินเพลงนี้

มันเหมือนกับครั้งแรกที่มันดังขึ้น และ โอ้ โอ้ โอ้

ฉันยังคิดถึงคุณ โอ้ โอ้ โอ้

ฉันยังคิดถึงคุณ

โอ้ ฉันยังคิดถึงคุณอยู่

 

There's a soundtrack in my mind

That takes me back in time

When I hear that melody

I think about you and me

มีเสียงเพลงสะท้อนอยู่ในความคิดของฉัน

ทำให้ฉันย้อนเวลากลับไป

ในตอนที่ฉันได้ยินเสียงทำนองอันนั้น

ฉันคิดถึง คุณและฉัน

 

Every time I hear that song

I'm standing in the pouring rain

On your front lawn and oh-oh-oh

I still think about you oh-oh-oh

Every time I hear that song

It's like the first time it came on and oh-oh-oh

I still think about you oh-oh-oh

I still think about you

Oh, I still think about you

I still think about you

Yeah, I still think about you

ทุกครั้งที่ฉันได้ยินเพลงนี้

ฉันกำลังยืนอยู่กลางสายฝน

ที่สนามหญ้าหน้าบ้านของคุณ และ โอ้ โอ้ โอ้

ฉันยังคิดถึงคุณ โอ้ โอ้ โอ้

ทุกครั้งที่ฉันได้ยินเพลงนี้

มันเหมือนกับครั้งแรกที่ฉันได้ฟัง และ โอ้ โอ้ โอ้

ฉันยังคิดถึงคุณ โอ้ โอ้ โอ้

ฉันยังคิดถึงคุณ

โอ้ ฉันยังคิดถึงคุณอยู่นะ

ฉันยังคิดถึงคุณ

ใช่ ฉันยังคิดถึงคุณอยู่นะ

 

There's a soundtrack in my mind

That takes me back in time

When I hear that melody

มีเสียงเพลงสะท้อนอยู่ในความคิดของฉัน

ทำให้ฉันย้อนเวลากลับไป

ในตอนที่ฉันได้ยินเสียงทำนองอันนั้น