“Bury It” เวอร์ชั่นนี้จาก CHVRCHES ที่ได้ Hayley Williams นักร้องนำจากวงพารามอร์ที่เรียกได้ว่าเป็นทั้งวงเป็นทั้งเพื่อนของพวกเขาเลยก็ว่าได้มาร่วมงานด้วยค่ะ หลังจากที่ก่อนหน้านี้วงก็ได้ปล่อยตัวอย่างเพลงออกมาก่อนหน้านี้แล้วแถม Hayley ยังได้ไปเซอร์ไพรซ์แฟนๆในคอนเสิร์ตของ CHVRCHES ที่ Nashville แล้วแสดงเพลงนี้มาก่อนหน้านี้ด้วยนะคะ แฟนๆสองวงนี้น่าจะชอบบบเนอะะ

Cover up, cover up, cover up that you're ruthless

Nobody, nobody, nobody's ever gonna notice

And I am catching up and I am seeing red

How about I prove I'm right and raise it overhead?

ปิดบังไว้ ปิดบังมันไว้ว่าเธอน่ะมันด้านทน

ไม่มีใคร ไม่มีใครรู้เลย

และฉันกำลังไล่ตามทันและเห็นสีแดงนั่นแล้ว

ถ้าฉันจะพิสูจน์ว่าฉันน่ะถูกและจะชูมันขึ้นเหนือหัวล่ะจะเป็นยังไง?

 

I never promised you

Anything I couldn't do

We try to bury it and rise above

Bury it and rise above you, you

You never promised me

You would see it differently

Bury it and rise above

Bury it and rise above you, you

ฉันไม่เคยสัญญากับเธอนะ

ไม่มีอะไรที่ฉันทำไม่ได้หรอกนะ

เราพยายามที่จะฝังมันไว้และมันก็กำลังจะเอามันออกมา

ฝังมันและชูมันขึ้นเหนือเธอ

เธอไม่เคยสัญญากับฉันเลย

ว่าเธอเห็นมันแตกต่างไป

ฝังมันและชูมันขึ้นเหนือเธอ

ฝังมันและชูมันขึ้นเหนือเธอ

 

We bury it, bury it, bury it and rise above

We bury it, bury it, bury it and rise above

เราฝังมันและชูมันขึ้นเหนือเธอ

 

Reaching, reaching for, reaching for my resistance

Nobody, nobody, nobody sees it at a distance

And I am catching up and I am seeing red

How about I throw my weight and raise it overhead?

ไขว่ขว้า ไปจนถึงความต่อต้านของฉัน

ไม่มีใครเห็นในระยะขนาดนั้นหรอก

และฉันกำลังไล่ตามทันและเห็นสีแดงนั่นแล้ว

ถ้าฉันจะพิสูจน์ว่าฉันน่ะถูกและจะชูมันขึ้นเหนือหัวล่ะจะเป็นยังไง?

 

I never promised you

Anything I couldn't do

We try to bury it and rise above

Bury it and rise above you, you

You never promised me

You would see it differently

Bury it and rise above

Bury it and rise above you, you

ฉันไม่เคยสัญญากับเธอนะ

ไม่มีอะไรที่ฉันทำไม่ได้หรอกนะ

เราพยายามที่จะฝังมันไว้และมันก็กำลังจะเอามันออกมา

ฝังมันและชูมันขึ้นเหนือเธอ

เธอไม่เคยสัญญากับฉันเลย

ว่าเธอเห็นมันแตกต่างไป

ฝังมันและชูมันขึ้นเหนือเธอ

ฝังมันและชูมันขึ้นเหนือเธอ

 

We bury it, bury it, bury it and rise above

We bury it, bury it, bury it and rise above

We bury it, bury it, bury it and rise above

We bury it, bury it, bury it and rise above

เราฝังมันและชูมันขึ้นเหนือเธอ

 

I never promised you

Anything I couldn't do

We try to bury it and rise above

Bury it and rise above you, you

You never promised me

You would see it differently

Bury it and rise above

Bury it and rise above you, you

ฉันไม่เคยสัญญากับเธอนะ

ไม่มีอะไรที่ฉันทำไม่ได้หรอกนะ

เราพยายามที่จะฝังมันไว้และมันก็กำลังจะเอามันออกมา

ฝังมันและชูมันขึ้นเหนือเธอ

เธอไม่เคยสัญญากับฉันเลย

ว่าเธอเห็นมันแตกต่างไป

ฝังมันและชูมันขึ้นเหนือเธอ

ฝังมันและชูมันขึ้นเหนือเธอ

 

We bury it, bury it, bury it and rise above

We bury it, bury it, bury it and rise above

We bury it, bury it, bury it and rise above

We bury it, bury it, bury it and rise above

เราฝังมันและชูมันขึ้นเหนือเธอ