twenty one pilots ก่อนหน้านี้นักร้องนำอย่าง Tyler Joseph ได้แอบปล่อยคลิปสั้นๆที่โคฟเวอร์เพลงนี้จาก My Chemical Romance ออกมาก่อนหน้านี้ซึ่งในที่สุดพวกเขาก็ปล่อยเพลงเต็มออกมาแล้ววว

 

Turn away

If you could get me a drink

Of water 'cause my lips are chapped and faded

Call my aunt Marie

Help her gather all my things

And bury me in all my favorite colors

My sisters and my brothers

Still

I will not kiss you

'Cause the hardest part of this is leaving you

หันกลับไป

ถ้าเธอจะสามารถเอาน้ำให้ฉันดื่มได้

ซักแก้วนึงเพราะริมฝีปากฉันมันแห้งผากและใกล้เลือนหายไป

โทรป้ามารีของฉันหน่อย

ช่วยเธอเก็บของๆฉันมา

และฝังฉันลงไปพร้อมกับเสื้อผ้าสีที่ฉันชอบ

พี่น้องของฉัน

ยังคงอยู่

ฉันจะไม่จูบเธอ

เพราะส่วนที่ยากที่สุดคือการลาจากเธอไป

 

I will not kiss you (kiss you)

Lips are chapped and faded

Call my (call my)

(Turn away)

Lips are chapped and faded (faded)

Kiss you (kiss you)

Lips are chapped and faded

Call my (call my)

(Turn away)

Lips are chapped and faded (faded)

ฉันจะไม่จูบเธอ

เพราะริมฝีปากฉันก็แห้งผากและใกล้จางหายไป

โทรหา

(หันกลับไป)

เพราะริมฝีปากฉันก็แห้งผากและใกล้จางหายไป

จูบเธอ

เพราะริมฝีปากฉันก็แห้งผากและใกล้จางหายไป

เรียกหา

(หันกลับไป)

เพราะริมฝีปากฉันก็แห้งผากและใกล้จางหายไป

 

Now turn away

'Cause I'm awful just to see

And all my hairs abandoned all my body

All my agony

Know that I will never marry

Baby, I'm just soggy from the chemo

I'm counting down the days to go

This just ain't livin'

And I just hope you know

เอาล่ะ หันไปได้แล้ว

เพราะฉันละอายใจที่จะให้เห็น

ที่ผมฉันมันเริ่มจะร่วงหายไปจากร่างกาย

ความทุกข์ทรมานของฉัน

คือการรู้ว่าฉันจะแต่งงานไม่ได้

ที่รัก ฉันน่่ะชุ่มไปด้วยการทำคีโม

ฉันนั่งนับวันถอยหลังจนกว่าจะถึงวันที่ฉันจากไป

นี่มันไม่ใช่การมีชีวิตอยู่แล้วล่ะ

และฉันก็แค่หวังว่าเธอจะรู้

 

I will not kiss you (kiss you)

Lips are chapped and faded

Call my (call my)

(Turn away)

Lips are chapped and faded (faded)

Kiss you (kiss you)

Lips are chapped and faded

Call my (call my)

(Turn away)

Lips are chapped and faded (faded)

ฉันจะไม่จูบเธอ

เพราะริมฝีปากฉันก็แห้งผากและใกล้จางหายไป

โทรหา

(หันกลับไป)

เพราะริมฝีปากฉันก็แห้งผากและใกล้จางหายไป

จูบเธอ

เพราะริมฝีปากฉันก็แห้งผากและใกล้จางหายไป

เรียกหา

(หันกลับไป)

เพราะริมฝีปากฉันก็แห้งผากและใกล้จางหายไป

 

If you say (if you say)

Goodbye today (goodbye today)

I'll ask you to be true (I'll ask you to be true)

'Cause the hardest part of this is leaving you

Yes, the hardest part of this…

ถ้าเธอบอกว่า

ลาก่อนตั้งแต่วันนี้

ฉันจะขอให้มันเป็นจริง

เพราะสิ่งที่ยากที่สุดคือการจากลาจากเธอ

ใช่ มันคือสิ่งที่ยากที่สุด

 

I will not kiss you (kiss you)

Lips are chapped and faded

Call my (call my)

(Turn away)

Lips are chapped and faded (faded)

Kiss you (kiss you)

Lips are chapped and faded

Call my (call my)

(Turn away)

Lips are chapped and faded (faded)

ฉันจะไม่จูบเธอ

เพราะริมฝีปากฉันก็แห้งผากและใกล้จางหายไป

โทรหา

(หันกลับไป)

เพราะริมฝีปากฉันก็แห้งผากและใกล้จางหายไป

จูบเธอ

เพราะริมฝีปากฉันก็แห้งผากและใกล้จางหายไป

เรียกหา

(หันกลับไป)

เพราะริมฝีปากฉันก็แห้งผากและใกล้จางหายไป