“Controlla” เป็นเพลงที่มีสไตล์ dancehall-infused song ที่ Drake ทำมันให้ออกมามีอารมณ์เดียวกับงานที่เขาได้ไปทำร่วมกับ Rihanna อย่างเพลง“Work.” แถมพอเพลงนี้หลุดออกมาให้แฟนๆได้ฟังกันแล้วก็กลายเป็นเพลงฮิตติดชาร์ต Billboard hot 100 ได้ทันทีเลยด้วยล่ะ

 

 

Right, my yiy just changed

You just buzzed the front gate

I thank God you came

How many more days could I wait?

I made plans with you

And I won't let em fall through

I, I, I, I, I

ใช่ ตาของฉันมันเพิ่งเปลี่ยนสี

เธอก็กดกริ่งอยู่หน้าประตู

ขอบคุณพระเจ้าที่เธอมา

ฉันจะรอเธอได้อีกซักกี่วันกัน

ฉันมีแผนร่วมกับเธอไปแล้ว

และฉันจะไม่ให้มันพังทลายลงมาแน่ๆ

ฉัน

 

I think I'd lie for you

I think I'd die for you

Jodeci "Cry For You"

Do things when you want me to

Like controlla, controlla

Yeah, like controlla, controlla

ฉันจะยอมโกหกเพื่อเธอ

ฉันคิดว่าฉันจะยอมตายเพื่อเธอ

เหมือนที่ Jodeci บอก "ร้องไห้เพื่อเธอ"

ทำทุกสิ่งเมื่อเธอต้องการให้ฉันทำ

เหมือนจอยเกม

ใช่ เหมือนจอยเกม

 

Yeah, okay, you like it

When I get, aggressive, tell you to

Go slower, go faster

Like controlla, controlla

Yeah, like controlla, controlla

ใช่สินะ เธอชอบล่ะสิ

เวลาที่ฉันรุกเข้าหาเธอแล้วบอกว่า

ให้ช้าลงหน่อย ให้เร็วขึ้น

เหมือนจอยเกม

ใช่เหมือนกับจอยเกม

 

And I’m never on a waste ting shorty

I do it how you say you want it

Them girls, they just wanna take my money

They don't want me to give you nothing

They don't want you to have nothing

They don't wanna see me find your lovin'

They don't wanna see me

Smiling back when they pree

ฉันไม่ชอบเรื่องไร้สาระหรอกนะ

ฉันทำในแบบที่เธอบอกว่าเธอต้องการมั

สาวๆเหล่านั้นก็แค่ต้องการเงินของฉัน

พวกเขาไม่ต้องการให้ฉันให้อะไรกับเธอ

พวกเขาไม่ต้องการให้เธอได้อะไรซักอย่าง

พวกเขาไม่อยากเห็นฉันค้นหาความรักไปกับเธอ

พวกเขาไม่ต้องการเห็นฉัน

ยิ้มลับหลังเวลาพวกเขาโมโห

 

Knowing I'd lie for you

Thinking I'd die for you

Jodeci "Cry For You"

Do things when you want me to

Like controlla, controlla

Yeah, like controlla, controlla

ฉันจะยอมโกหกเพื่อเธอ

ฉันคิดว่าฉันจะยอมตายเพื่อเธอ

เหมือนที่ Jodeci บอก "ร้องไห้เพื่อเธอ"

ทำทุกสิ่งเมื่อเธอต้องการให้ฉันทำ

เหมือนจอยเกม

ใช่ เหมือนจอยเกม

 

Gyal a tear off mi garments

And a bawl fi come inna mi apartment (Woi!)

Di gyal dem want di length and strength

Action speak louder than argument well

สาวๆนั่นมาฉีกทึ้งเสื้อผ้าฉัน

แล้วพาฉันเข้าห้องที่อพาร์ทเมนท์

หล่อนชอบความแข็งแรงและเวลานานๆ

การกระทำมันสำคัญกว่าคำพูดนะ

 

But you can't just diss and come tell man sorry

You can't listen to me talk and go tell my story

Nah, it don't work like that when you love somebody

My old flex is my new flex now and we're workin' on it

And that's why I need all the energy that you bring to me

My last girl would tear me apart, but she'd never wanna split a ting with me

But when it comes to you, you

แต่่เธอจะมาหลอกฉันและมาขอโทษทีหลังไม่ได้หรอก

ห้ามฟังฉันพูดและเอาไปเล่าต่อด้วย

มันไม่ควรจะเป็นแบบนั้นเมื่อเธอรักใครซักคน

แฟนเก่าที่กลายมาเป็นแฟนใหม่และการประคับประคองรักนี้

และนั่นเป็นเหตุผลที่ว่าทำไมฉันถึงต้องการแรงทั้งหมดที่เธอมอบให้ฉัน

แฟนเก่าฉันคงจะทำร้ายหัวใจฉันและไม่เคยคิดจะแบ่งปันอะไรร่วมกันเลย

แต่เมื่อมันเป็นเธอ

 

I think I'd lie for you

I think I'd die for you

Do things when you want me too

Like controlla, controlla

Yeah, like controlla, controlla

ฉันจะยอมโกหกเพื่อเธอ

ฉันคิดว่าฉันจะยอมตายเพื่อเธอ

ทำทุกสิ่งเมื่อเธอต้องการให้ฉันทำ

เหมือนจอยเกม

ใช่ เหมือนจอยเกม

 

And I’m never on a waste ting shorty

I do it how you say you want it

Them girls, they just wanna take my money

They don't want me to give you nothing

They don't want you to have nothing

They don't wanna see me find your lovin'

They don't wanna see me

Smiling back when they pree

ฉันไม่ชอบเรื่องไร้สาระหรอกนะ

ฉันทำในแบบที่เธอบอกว่าเธอต้องการมั

สาวๆเหล่านั้นก็แค่ต้องการเงินของฉัน

พวกเขาไม่ต้องการให้ฉันให้อะไรกับเธอ

พวกเขาไม่ต้องการให้เธอได้อะไรซักอย่าง

พวกเขาไม่อยากเห็นฉันค้นหาความรักไปกับเธอ

พวกเขาไม่ต้องการเห็นฉัน

ยิ้มลับหลังเวลาพวกเขาโมโห

 

Music a drop

Gyal a whine up dem bumpa

Dis is di summa summa controlla

Drake from Canada, Beenie Man from Jamaica

Dah one yah a murda!

เพลงเบาลง

สาวๆก้นนี่กระเด้งเลยล่ะ

นี่คือจอยเกมของซัมเมอร์นี้

เดรคที่มาจากแคนาดา บีนี่แมนจากจาไมก้า

เพลงนี้แหล่ะฆ่าทุกคน