หนังที่มาแรงแบบฉุดเท่าไหร่ก็ฉุดไม่อยู่จริงๆ ถึงกับถูกเรียกว่าเป็นหนังที่ถ้าคุณชอบ Begin Again จะต้องชอบหนังเรื่องนี้เลยทีเดียว ก็ออกมาพร้อมเพลงประกอบที่จะพาคุณย้อนเวลากลับไปยุคแปดศูนย์นู้นแหน่ะ หลายๆคนคงเคยดูกันแล้วและคงจะชอบกันไม่มากก็น้อย เห็นรีวิวกันเพียบเลยค่ะ

 

You just can't stand the way that I walked out from the wreckage

cant understand the way that I turned myself around

I try to terminate this war, with you

but you wont let it go you keep coming back for more

Freedom

Im taking it back

Im outta here, no turning back

in a baby blue cadillac

just when I was stalling, I heard an angel calling

this is your life, you can go anywhere

you gotta grab the wheel and own it and drive it like you stole it

rollin, this is your life, you can be anything

you gotta learn to rock and roll it, you gotta put the pedal down

and drive it like you stole it, and drive it like you stole it

เธอแค่ทนกับการที่ฉันเดินออกมาจากการพังทลายลงนั่นไม่ได้

ไม่เข้าใจที่ฉันหันหน้าเดินออกไป

พยายามจะจบสงครามนี้ลง กับเธอ

แต่เธอไม่ปล่อยมันไปเลย เธอเอาแต่กลับมาพร้อมปัญหาที่เพิ่มขึ้น

อิสระ

ฉันกำลังจะขอมันคืน

ฉันจะออกไปแล้ว และจะไม่กลับมาอีก

ในรถคาดิแลคสีฟ้าอ่อนครันนั้น

เมื่อตอนที่ฉันหยุดรถ ได้ยินเสียงนางฟ้าบอกว่า

นี่มันคือชีวิตของเธอ เธอจะไปไหนก็ได้

เอาพวงมาลับมาเป็นของเธอซะและขับไปให้เร็วดั่งกับว่าเธอขโมยมันมาเลย

ขับเคลื่อนชีวิตขอเธอไป เธอจะเป็นอะไรก็ได้ทั้งนั้น

เธอต้องเรียนรู้ที่จะร็อคแอนด์โรลล์กับมันบ้าง

ขับไปให้เร็วดั่งกับว่าเธอขโมยมันมาเลย

 

We get stuck in the dirt and we cant see where we're going

we've faced all kinds of hurt and the friction slows us down

but I wont be waiting here for the world to end in gold

I leave your dust behind me stranded in the road

Freedom

Im taking it back

attitude im giving it back, in a baby blue cadillac

just when I was stalling, I heard an angel calling

this is your life, you can go anywhere

you gotta grab the wheel and own it, you gotta put the pedal down

and drive it like you stole it

เราติดหล่มจะมองไม่เห็นทางที่จะไป

เราเจอกับความเจ็บปวดทุกๆแบบและความขัดแย้งมันก็ถ่วงเราให้ช้าลง

แต่ฉันจะไม่รอให้โลกนี้มันจบด้วยสีทองหรอก

ฉันจะทิ้งเศษฝุ่นอย่างเธอเอาไว้เบื้องหลังถนนเส้นนี้

อิสระ

ฉันขอคืน

ทัศนคติแบบนั้น ฉันคืนให้เธอ ในรถคาดิแลคสีฟ้าอ่อนนั่น

เมื่อตอนที่ฉันหยุดรถ ได้ยินเสียงนางฟ้าบอกว่า

นี่มันคือชีวิตของเธอ เธอจะไปไหนก็ได้

เอาพวงมาลับมาเป็นของเธอซะและขับไปให้เร็วดั่งกับว่าเธอขโมยมันมาเลย

 

This is your life, you can go anywhere

you gotta grab the wheel and own it and drive it like you stole it

rollin, this is your life, you can be anything

you gotta learn to rock and roll it, you gotta put the pedal down

and drive it like you stole it

นี่มันคือชีวิตของเธอ เธอจะไปไหนก็ได้

เอาพวงมาลับมาเป็นของเธอซะและขับไปให้เร็วดั่งกับว่าเธอขโมยมันมาเลย

ขับเคลื่อนชีวิตขอเธอไป เธอจะเป็นอะไรก็ได้ทั้งนั้น

เธอต้องเรียนรู้ที่จะร็อคแอนด์โรลล์กับมันบ้าง

ขับไปให้เร็วดั่งกับว่าเธอขโมยมันมาเลย