เพลงแปลล่าสุด

แปลเพลง Juju On That Beat – Zay Hilfigerrr & Zayion McCall

ช่วงหลังๆ มานี้มีเพลงฮิปฮอปที่ออกมาพร้อมมีท่าประกอบให้คนเต้นตามเยอะขึ้นเรื่อยๆ ไม่ว่าจะเป็น Watch Me (Whip Nae Nae) ของ Silento หรือว่าจะเป็น Hit The Quan ของ iLoveMemphis แล้วตอนนี้ก็มาถึงเพลง Juju On The Beat ของนักร้องน้องใหม่ Zay และ Zayion ที่โด่งดังแค่ช่วงเวลาข้ามคืน หลังจากที่อัพ Juju On The Beat ลงบนYoutube มีคนติดตามและเต้นตามจนกลายเป็นกระแส TZ Anthem ขึ้น ใครฟังเพลงแล้วจะเต้นตามก็ได้นะ เต้นไม่ยาก จังหวะก็มันส์ดีด้วย

 

Do that one dance baby

That, that one dance

Yeah, oh

You don't know how to do that?

Baby do it for your grandma

Come on, I'm old and I'm trying to learn it

Well yeah, do it

Oh my God, oh my God

Girl ain't that Zay and Zayion?

Yas

Don't both of 'em got a girlfriend?

Girl I don't care, I don't care girl, he still cute

Oh yes

เต้นท่านั้นสิ ที่รัก

ท่านั้นน่ะ ท่านั้น

เย้ โอ้

เธอไม่รู้ว่าจะเต้นยังไงใช่ไหม?

หนู่จ๋า เต้นให้ยายดูหน่อย

เอาหน่า ถึงฉันจะแก่แต่ฉันก็จะเต้นมันให้ได้

เอาเลย เต้นเลย

โอ้แม่เจ้า โอ้แม่เจ้า

เธอๆ นั้นใช่ เซ กับ เซยอน รึเปล่า? (ชื่อนักร้อง)

ใช่

ไม่ใช่ว่าทั้งสองคนมีแฟนไปแล้วหรอ?

ฉันไม่สนหรอก ฉันไม่สนใจ เพราะเขาน่ารักดี

อืมมมม

 

Walked in this party

And these girls lookin' at me

Skinny jeans on and you know my hair nappy

Hey, hey, hey

Okay, okay

I want y'all do it, do this dance now

เดินเข้ามาในปาร์ตี้

แล้วสาวๆ ก็มองมาที่ผม

ใส่กางเกงรัดติ้ว แล้วผมของผมก็ฟูฟ่อง

เย่ เย่ เย่

โอเค โอเค โอเค

ผมอยากให้ทุกคนเต้น เต้นท่านี้เดี๋ยวนี้เลย

 

JuJu on the beat

JuJu on that beat

JuJu on that, JuJu on that, JuJu on that beat

Now slide, drop

Hit dem folks, don't stop, aye

Don't stop, aye

Don't stop, aye

เต้นท่าจูจู ตรงท่อนนี้เลย (ท่าเต้นเฉพาะของเพลงนี้)

เต้นท่าจูจู ตรงท่อนนี้เลย

เต้นท่าจูจู เต้นท่าจูจู เต้นท่า จูจู ตรงท่อนนี้เลย

แล้วก็สไลด์เท้า ย่อลง

เอาเลยพวก เต้นเลยอย่าหยุด  เย่

อย่าหยุดเต้น  เย่

อย่าหยุดเต้น  เย่

 

Running man on that beat, aye

Running man on that beat, aye

Running man on that beat, aye

Running man on that beat

Now do your dance, do your dance, do your dance, aye

You ugly

You your daddy's son

Aye, aye

ท่อนนี้เต้นท่ารันนิ่งแมน  เย่

ท่อนนี้เต้นท่ารันนิ่งแมน  เย่

ท่อนนี้เต้นท่ารันนิ่งแมน  เย่

ท่อนนี้เต้นท่ารันนิ่งแมน 

อ่ะ ถึงตาคุณเต้นแล้ว เต้นเลย เต้นเลย  เย่

คุณดูขี้เหร่จัง

ขี้เหร่เหมือนพ่อคุณเลย

เย่ เย่

 

Do your dance, aye

Go crazy, aye

Get freaky, aye

Let's go, leggo, leggo, leggo, leggo

Hey, hey, hey

ถึงตาคุณเต้นแล้ว เย่

เต้นให้บ้าไปเลย เย่

เต้นให้บ้าบอไปเลย เย่

เอาเลย เอาเลย เอาเลย เอาเลย เอาเลย

เฮ้ เฮ้ เฮ้

 

Okay we knuckin' and buckin'

And ready to fight

I got my cousin, he with me

And got Lil Zay on the right

And I'm a Detroit baby

And I don't know nothing else

Besides drinking and having parties

And having some fun

โอเค พวกเราฮึกเหิม โชว์โหด

เราพร้อมจะสู้

ผมพาน้องมาด้วย เขามากับผม

แล้วก็มีน้องเซ อยู่ฝั่งขวา (ชื่อนักร้อง)

ผมเป็นเด็กดีทรอยนะครับ (เมืองDetriot)

ผมไม่รู้จักอะไรเลย

นอกจากกินเหล้าและปาร์ตี้

และก็มีความสุข

 

I say look in the mirror

What you expect me to do?

I see a three hudnred-S

And got them blacked out rims

I mean I like your style

I'm on a whole 'nother level

If you compare me and you

There wouldn't be no comparings

ผมบอก มองกระจกสิ

คุณจะให้ผมทำอะไรอีก?

ผมตาลายไปหมดแล้ว (เห็นตัวS สามร้อยตัวให้ความรู้สึกตาลายไปหมด)

แล้วผมก็ทำให้พวกเขาหมดสภาพอยู่ขอบสนามไปแล้ว

ผมหมายความว่า ผมชอบสไตล์แบบคุณนะ

แต่ผมอยู่คนละระดับกันคุณเลย

ถ้าจะให้เปรียบเทียบผมกับคุณ

มันคงไม่มีอะไรเปรียบเทียบได้เลย

 

JuJu on the beat

JuJu on that beat

JuJu on that, JuJu on that, JuJu on that beat

Now slide, drop

Hit dem folks, don't stop, aye

Don't stop, aye

Don't stop, aye

เต้นท่าจูจู ตรงท่อนนี้เลย

เต้นท่าจูจู ตรงท่อนนี้เลย

เต้นท่าจูจู เต้นท่าจูจู เต้นท่าจูจู ตรงท่อนนี้เลย

แล้วก็สไลด์เท้า ย่อลง

เอาเลยพวก เต้นเลยอย่าหยุด  เย่

อย่าหยุดเต้น  เย่

อย่าหยุดเต้น  เย่

 

Running man on that beat, aye

Running man on that beat, aye

Running man on that beat, aye

Running man on that beat

Now do your dance, do your dance, do your dance, aye

You ugly

You your daddy's son

ท่อนนี้เต้นท่ารันนิ่งแมน  เย่

ท่อนนี้เต้นท่ารันนิ่งแมน  เย่

ท่อนนี้เต้นท่ารันนิ่งแมน  เย่

ท่อนนี้เต้นท่ารันนิ่งแมน 

อ่ะ ถึงตาคุณเต้นแล้ว เต้นเลย เต้นเลย  เย่

คุณดูขี้เหร่จัง

ขี้เหร่เหมือนพ่อคุณเลย

เย่ เย่

 

JuJu on the beat

JuJu on that beat

JuJu on that, JuJu on that, JuJu on that beat

Now slide, drop

Hit dem folks, don't stop, aye

Don't stop, aye

Don't stop, aye

เต้นท่าจูจู ตรงท่อนนี้เลย

เต้นท่าจูจู ตรงท่อนนี้เลย

เต้นท่าจูจู เต้นท่าจูจู เต้นท่าจูจู ตรงท่อนนี้เลย

แล้วก็สไลด์เท้า ย่อลง

เอาเลยพวก เต้นเลยอย่าหยุด  เย่

อย่าหยุดเต้น  เย่

อย่าหยุดเต้น  เย่

 

Running man on that beat, aye

Running man on that beat, aye

Running man on that beat, aye

Running man on that beat

Now do your dance, do your dance, do your dance, aye

You ugly

You your daddy's son

ท่อนนี้เต้นท่ารันนิ่งแมน  เย่

ท่อนนี้เต้นท่ารันนิ่งแมน  เย่

ท่อนนี้เต้นท่ารันนิ่งแมน  เย่

ท่อนนี้เต้นท่ารันนิ่งแมน 

อ่ะ ถึงตาคุณเต้นแล้ว เต้นเลย เต้นเลย  เย่

คุณดูขี้เหร่จัง

ขี้เหร่เหมือนพ่อคุณเลย

เย่ เย่