Michael Bublé กับการกลับมาด้วยการเป็นพรีเซ็นเตอร์น้ำหอมพร้อมเปิดตัวด้วยการใช้เพลงนี้เป็นเพลงธีมของน้ำหอมตัวนี้อีกด้วยและเพลงนี้ก็ยังถูกดึงมาจากอัลบั้ม Nobody but me ที่ก่อนหน้านี้ก็ปล่อยไปซิงเกิ้ลนึงชื่อเดียวกับอัลบั้มเช่นกัน

 

She walks like an angel walks

She talks like an angel talks

And her hair has a kind of curl

To my mind, she's my kind of girl

เธอเดินเหมือนนางฟ้าเดินเลย

เธอพูดจาเหมือนนางฟ้าเขาพูดกัน

และผมของเธอก็เป็นลอนแบบที่ผมชอบ

สำหรับผม เธอคือสาวในสเปคเลยล่ะ

 

She's wise like an angel's wise

With eyes like an angel's eyes

And a smile like a kind of pearl

To my mind, she's my kind of girl

เธอฉลาดเหมือนนางฟ้า

ด้วยดวงตาที่เหมือนนางฟ้านั่น

และกับรอยยิ้มที่เหมือนไข่มุก

สำหรับผม เธอคือสาวในสเปคเลยล่ะ

 

A pretty little face, that face just knocks me off of my feet

Pretty little feet, she's really sweet enough to eat

She looks like an angel looks

Baby, I'm hooked after just one look

And my mind's in a kind of whirl

Cause to my mind, she's my kind of girl

หน้าสวยๆเล็กๆนั่น คือใบหน้าที่สำให้ฉันสยบแทบเท้า

เท้าสวยๆเล็กๆนั่น เธอช่างหวานเหมาะกับการลิ้มลองซะจริง

เธอสวยเหมือนนางฟ้าเลย

ที่รัก ฉันหลงรักเธอตั้งแต่แรกเห็น

และในหัวฉันมันก็วนไปวนมา

สำหรับผม เธอคือสาวในสเปคเลยล่ะ

 

That pretty little face, that face just knocks me off of my feet

Pretty little feet, she's really sweet enough to eat

She looks like an angel looks

Oh, I'm cooked after just one look

And my mind's in a kind of whirl

Cause in my mind, she's my kind of girl

หน้าสวยๆเล็กๆนั่น คือใบหน้าที่สำให้ฉันสยบแทบเท้า

เท้าสวยๆเล็กๆนั่น เธอช่างหวานเหมาะกับการลิ้มลองซะจริง

เธอสวยเหมือนนางฟ้าเลย

ที่รัก ฉันหลงรักเธอตั้งแต่แรกเห็น

และในหัวฉันมันก็วนไปวนมา

สำหรับผม เธอคือสาวในสเปคเลยล่ะ

 

And my heart has a kind of joy

Cause in her mind, I'm just her kind of boy

และหัวใจฉันก็เต็มไปด้วยความสุข

เพราะในความคิดของเธอ ผมก็เป็นชายในฝันของเธอเหมือนกัน