เป็นเพลงที่ไม่มีชื่อเพลงอยู่ในเนื้อเลย 555 เป็นอีกหนึ่งเพลงที่มีเนื้อหาเล่าถึงเด็กคนนึงที่พยายามค้นหาตัวตนที่แท้จริงของเธอ เพลงนี้น่าจะเหมาะกับวัยรุ่นที่กำลังอยากค้นหาตัวเองนะคะ

 

I don’t know my name

I don’t play by the rules of the game

So you say I’m just trying

Just trying

ฉันไม่รู้ว่าตัวฉันเองชื่ออะไร

ฉันไม่ได้เล่นตามกฏของเกม

ดังนั้นเธอก็บอกว่าฉันกำลังพยายาม

แค่พยายาม

 

So I heard you are my sister’s friend

You get along quite nicely

You ask me why I cut my hair

And changed myself completely

ฉันได้ยินมาว่าเธอเป็นเพื่อนของน้องสาวฉัน

เธอเข้ากันได้ดีเหลือเกิน

เธอถามว่าฉันตัดผมทำไม

และเปลี่ยนตัวเองหน้ามือเป็นหลังมือ

 

I am lost…

Trying to get found

In an ocean of people

Please don’t ask me any questions

You won’t get a valid answer

I’ll just say that

เพราะฉันหลงทาง

รอใครซักคนมาพบฉัน

ท่ามกลางผู้คนมากมาย

อย่าถามคำถามฉันเลยนะ

เธอจะไม่ได้คำตอบที่ดีหรอก

เพราะฉันจะแค่พูดๆ ออกไป

 

I don’t know my name

I don’t play by the rules of the game

So you say I’m just trying

Just trying

ฉันไม่รู้ว่าตัวฉันเองชื่ออะไร

ฉันไม่ได้เล่นตามกฏของเกม

ดังนั้นเธอก็บอกว่าฉันกำลังพยายาม

แค่พยายาม

 

I went from bland and popular to joining the marching band

I made the closest friends I’ll ever have in my lifetime

ฉันเคยจากความเรียบง่่ายและเป็นที่นิยมชมขอบไปสู่วงโยชื่อดังด้วย

ฉันมีเพื่อนที่สนิทที่ฉันไม่เคยมีมันเลยในชีวิตนี้

 

I am lost…

Trying to get found

In an ocean of people

เพราะฉันหลงทาง

รอใครซักคนมาพบฉัน

ท่ามกลางผู้คนมากมาย

 

I now know my name!

I don’t play by the rules of the game

So you say, I’m not trying

But I’m trying

To find my way

ตอนนี้ฉันรู้ขื่อของฉันละ

ฉันไม่ได้เล่นตามกฏหรอกนะ

ดังนั้นเธอก็บอกว่า ฉันไม่ได้พยายามเลย

แต่จริงๆฉันพยายามอยู่

ที่จะหาเส้นทางของตัวเอง