แม่ยังไงก็คือแม่เน๊าะ แหม่ พอพูดถึกเลดี้กาก้า เพลงนี้นี่ลอยมาทุกที เหมือนสัญลักษณ์ของนางยังไงอย่างนั้น มีความเป็นขุ่นแม่สูงมาก จะไม่ฮอตได้ไง ก็เล่นปล่อยออกมาก็ติดอันดับหนึ่งในบิลบอร์ดเฉย อย่าว่าแต่ตอนนั้น ตอนนี้เพลงนี้ก็ยังเปิดกันอยู่เลยย เลอค่าสมกับนางมากกกก

I wanna hold 'em like they do in Texas plays

Fold 'em, let 'em, hit me, raise it baby stay with me (I love it)

Love Game intuition play the cards with spades to start

And after he's been hooked I'll play the one that's on his heart

ฉันอยากจะถือไผ่เหมือนที่พวกเขาเล่นกันใน Texas

คว่ำ ปล่อยมันกินฉันซะ ชูมันขึ้นสิที่ระก อยู่กับฉันนะ(ฉันชอบมันจัง)

คิดไว้แล้วเชียวว่าเกมส์รักจะต้องเริ่มด้วยไพ่โพดำ

และพอเขาติดกับดักแล้ว ฉันจะเล่นเกมส์ที่อยู่ในใจเขาทันทีเลย

Oh, oh, oh, oh, oh, oh-oh-e-oh-oh-oh

I'll get him hot, show him what I've got

Oh, oh, oh, oh, oh, oh-oh-e-oh-oh-oh,

I'll get him hot, show him what I've got

โอ้ โอ้ โอ้ โอ้ โอ้

ฉันจะทำให้เขาร้อนรุ่ม  แสดงให้เขาดูว่าฉันทำอะไรได้มั่ง

โอ้ โอ้ โอ้ โอ้ โอ้

ฉันจะทำให้เขาร้อนรุ่ม  แสดงให้เขาดูว่าฉันทำอะไรได้มั่ง

Can't read my,

Can't read my,

No he can't read my poker face

(She's got me like nobody)

Can't read my

Can't read my

No he can't read my poker face

(She is gonna let nobody)

อ่านไม่ได้

อ่านไม่ออกหรอก

เขาอ่านหน้าตาที่ไม่แสดงสีหน้าของฉันไม่ออกหรอก

(เธอได้ใจฉันไปแบบที่ไม่เคยมีใครได้เลย)

อ่านไม่ได้

อ่านไม่ออกหรอก

เขาอ่านหน้าตาที่ไม่แสดงสีหน้าของฉันไม่ออกหรอก

(เธอได้ใจฉันไปแบบที่ไม่เคยมีใครได้เลย)

P p p poker face, p p p poker face

(Muh muh muh muh)

P p p poker face, p p poker face

(Muh muh muh muh)

ไม่แสดงสีหน้าใดๆ

มะ มะ มะ มะ

ไม่แสดงสีหน้าใดๆ

มะ มะ มะ มะ

I wanna roll with him a hard pair we will be

A little gambling is fun when you're with me (I love it)

Russian Roulette is not the same without a gun

And baby when it's love, if its not rough it isn't fun, fun

ฉันอยากจะปั่นหัวเขาด้วยไพ่แบบที่หายากเท่าที่เราจะเป็นได้

การพนันเล็กๆมันเป็นเรื่องสนุกนะเวลาเธออยู่กับฉัน (ฉันชอบมันนะ)

Russian Roulette มันไม่เหมือนเดิมโดยไร้ปืนนะ

และที่รัก เมื่อมันคือความรัก ถ้ามันไม่ได้มายากๆ มันก็ไม่สนุก ไม่สนุกหรอกนะ

Oh, oh, oh, oh, oh, oh-oh-e-oh-oh-oh

I'll get him hot, show him what I've got

Oh, oh, oh, oh, oh, oh-oh-e-oh-oh-oh,

I'll get him hot, show him what I've got

โอ้ โอ้ โอ้ โอ้ โอ้

ฉันจะทำให้เขาร้อนรุ่ม  แสดงให้เขาดูว่าฉันทำอะไรได้มั่ง

โอ้ โอ้ โอ้ โอ้ โอ้

ฉันจะทำให้เขาร้อนรุ่ม  แสดงให้เขาดูว่าฉันทำอะไรได้มั่ง

Can't read my,

Can't read my,

No he can't read my poker face

(She's got me like nobody)

Can't read my

Can't read my

No he can't read my poker face

(She is gonna let nobody)

อ่านไม่ได้

อ่านไม่ออกหรอก

เขาอ่านหน้าตาที่ไม่แสดงสีหน้าของฉันไม่ออกหรอก

(เธอได้ใจฉันไปแบบที่ไม่เคยมีใครได้เลย)

อ่านไม่ได้

อ่านไม่ออกหรอก

เขาอ่านหน้าตาที่ไม่แสดงสีหน้าของฉันไม่ออกหรอก

(เธอได้ใจฉันไปแบบที่ไม่เคยมีใครได้เลย)

P p p poker face, p p p poker face

(Muh muh muh muh)

P p p poker face, p p p poker face

(Muh muh muh muh)

ไม่แสดงสีหน้าใดๆ

มะ มะ มะ มะ

ไม่แสดงสีหน้าใดๆ

มะ มะ มะ มะ

I won't tell you that I love you

Kiss or hug you

'Cause I'm bluffing with my muffin

I'm not lying I'm just stunning with my love glue gunnin'

Just like a chick in the casino

Take your bank before I pay you out

I promise this, promise this

Check this hand cause I'm marvelous

ฉันไม่บอกหรอกว่าฉันรักเธอน่ะ

จูบหรือกอดก็ด้วย

เพราะฉันมันเจ้าเล่ห์ไงล่ะ

ฉันไม่ได้จะโกหกนะ ฉันแค่จะทำให้ติดแหง็กด้วยปืนกาวกระสุนความรักของฉันเอง

เหมือนสาวที่ทำงานในคาซิโน

เอาเงินเธอมาก่อนที่ฉันจะจ่ายคืน

สัญญาเลย ฉันสัญญา

ดูมือฉันก่อนก็ได้เพราะฉันมันวิเศษ