แปลเพลง Too Young – Post Malone
"เพลงที่ขอมาแปลให้แล้วนะเคอะ แหม เนื้อหาแก็งสเตอร์สุดๆไปเลยลูกเพ่"
I don't wanna die too young
Yeah, too young, yeah, too young
ฉันไม่อยากตาย ยังเด็กเกินไป
ใช่ เด็กเกินไป ยังเด็กเกินไป
I don't wanna die too young, too young, too young
Counting bands, hallelujah, 'lujah, 'lujah
I don't wanna die too young, too young, too young
I've been grindin' way too long, too long, too long
ฉันไม่อยากตาย ยังเด็กเกินไป เด็กเกินไป เด็กเกินไป
นับเงิน ฮัลเลลูย่า ฮัลเลลูย่า ฮัลเลลูย่า
ฉันไม่อยากตาย ยังเด็กเกินไป เด็กเกินไป เด็กเกินไป
ฉันทำงานหนักมานานเกินไป นานเกินไป นานเกินไป
Came up, don't know, I just keep going with the flow
I just wanna go and cop me somethin'
I hit Fairfax, go shoppin' though
She just wanna hit that bathing room, hold that guap like a register
Keep on winning, need that guap though
Like I'm cash out, eat at papadeauxs
Flowing on to the Galapagos, running and grab the dough
Man this shit never minimal, feel like an animal
Yeah bitch, I try to keep me cool, your life never going, never going back
Yeah, I don't wanna die too young, I don't wanna die too young
When I get that cash it's hallelujah
Aye hallelujah, aye hallelujah, aye hallelujah
จะมีปัญหา หรืออะไร ฉันไม่รู้ ฉันแค่ปล่อยมันไปตามกระแส
ฉันแค่อยากจะไปและก็หาอะไรให้ตัวเองซักหน่อย
ไป Fairfax ไปช้อปปิ้ง
เธอก็แค่อยากไปห้องน้ำ ถือเงินก้อนใหญ่นั่นเหมือนเครื่องเก็บเงิน
คอยชนะไปเรื่อยๆ แต่ต้องมีเงินก้อนใหญ่นั่นนะ
เหมือนฉันกดเงินสด กินที่ papadeauxs
ไปถึงกาลาปากอส, วิ่งและคว้าของกิน
แม่ง เรื่องนี้ไม่เคยเป็นอะไรที่มันน้อยๆ หรอก รู้สึกเหมือนสัตว์
ใช่แล้ว นังตัวแสบ ฉันพยายามทำตัวให้เจ๋งๆ ชีวิตของเธอจะไม่มีทางกลับไปทางเดิม
ใช่ ฉันไม่อยากตาย ยังเด็กเกินไป ฉันไม่อยากตาย ยังเด็กเกินไป
เมื่อฉันได้รับเงินสดก้อนนั้น มันฮัลเลลูย่า
ฮัลเลลูย่า ฮัลเลลูย่า ฮัลเลลูย่า
I don't wanna die too young, too young, too young
Counting bands, hallelujah, 'lujah, 'lujah
I don't wanna die too young, too young, too young
I've been grindin' way too long, too long, too long
ฉันไม่อยากตาย ยังเด็กเกินไป เด็กเกินไป เด็กเกินไป
นับเงิน ฮัลเลลูย่า ฮัลเลลูย่า ฮัลเลลูย่า
ฉันไม่อยากตาย ยังเด็กเกินไป เด็กเกินไป เด็กเกินไป
ฉันทำงานหนักมานานเกินไป นานเกินไป นานเกินไป
My whip fast, my bitch bad, I skrrr skrrr, that coupe fast
My coupe fast, your bitch know
My bitch slow, she do what I say so and she always keep me on my toes
Poppin' that woe, man I be gone
Just watch me go, bitches they watching me go
Walking around, aye I pick that band up, then I go drop that shit off
Pull up in a Porsche, shit poppin' off
Pop that shit off, I got that bitch off, I tell her to knock that shit off
And I got my nut off and she washed my nuts off
I want that shit, I got that shit, pop that shit
Got rich quick, suck my…
You know it make me God damn numb
When I see 'em die so God damn young
(I don't wanna die)
ฉันฟาดแรง ผู้หญิงของฉันเลว ฉันนับเงินรัวๆ
เงินฉันเร็ว ผู้หญิงของคุณรู้
ผู้หญิงของฉันช้า เธอทำอย่างที่ฉันบอกและเธอทำให้ฉันต้องโฟกัสไปที่สิ่งที่เธอทำ
เจอเพื่อน แล้วฉันจะหายไป
แค่คอยดูฉันไป ผู้หญิงพวกนั้นคอยดูฉันไป
เดินไปรอบๆ หยิบเงินขึ้นมา แล้วก็ปล่อยของ
จอดรถพอร์ช เริ่มมีปัญหากัน
เริ่มมีเรื่องกัน ฉันทิ้งผู้หญิงนั่น บอกให้เลิกเรื่องบ้าๆนี่ซะ
ฉันก็ถึงจุดสุดยอด เธอทำให้ฉันถึงจุดสุดยอด
ฉันต้องการมัน ได้มัน ระเบิดมัน
รวยเร็ว มาดูด..ฉันซะ
คุณก็รู้ว่ามันทำให้ฉันชาไปเลย
ตอนที่เห็นพวกเค้าตายทั้งที่ยังเด็กมาก
(ฉันไม่อยากตาย)
I don't wanna die too young, too young, too young
Counting bands, hallelujah, 'lujah, 'lujah
I don't wanna die too young, too young, too young
I've been grindin' way too long, too long, too long
ฉันไม่อยากตาย ยังเด็กเกินไป เด็กเกินไป เด็กเกินไป
นับเงิน ฮัลเลลูย่า ฮัลเลลูย่า ฮัลเลลูย่า
ฉันไม่อยากตาย ยังเด็กเกินไป เด็กเกินไป เด็กเกินไป
ฉันทำงานหนักมานานเกินไป นานเกินไป นานเกินไป
I don't wanna die too young, too young, too young
Counting bands, hallelujah, 'lujah, 'lujah
I don't wanna die too young, too young, too young
I've been grindin' way too long, too long, too long
ฉันไม่อยากตาย ยังเด็กเกินไป เด็กเกินไป เด็กเกินไป
นับเงิน ฮัลเลลูย่า ฮัลเลลูย่า ฮัลเลลูย่า
ฉันไม่อยากตาย ยังเด็กเกินไป เด็กเกินไป เด็กเกินไป
ฉันทำงานหนักมานานเกินไป นานเกินไป นานเกินไป