Mac Miller จับมือมาพร้อมเจ้าพ่อเพลง Pop R&B อย่าง CeeLo Green มาเสิร์ฟเพลงเพราะๆเพลงใหม่ที่แฟนๆต้องไม่พลาด ระวังจะตกหลุมรักพ่อ Mac Miller กันนะจ๊ะ

 

Yeah, well you can be my

Said you can be my

Yeah, you can be my

Yeah, okay, well you can be my

Baby you can be my

Baby you can be my

ใช่ เธอจะเป็นของฉันไหม

บอกสิ วาเธอเป็นของฉันได้

ใช่ เธอเป็นของฉันได้

ใช่ เอาล่ะ เธอเป็นของฉันได้

ที่รัก เธอเป็นของฉันได้

ที่รัก เธอเป็นของฉันได้

 

Well okay, it's alright, it's okay

Okay, well you can be my…

Well okay, it's alright, it's okay

You can be my…

Yeah, well okay, it's alright, it's okay

Said you can be my…

Well okay, it's alright, it's okay

Said you could be my…

โอเค มันไม่เป็นไร

โอเค ที่รัก เธอเป็นของฉันได้

โอเค มันไม่เป็นไร

โอเค ที่รัก เธอเป็นของฉันได้

โอเค มันไม่เป็นไร

โอเค ที่รัก เธอเป็นของฉันได้

โอเค มันไม่เป็นไร

บอกสิว่าเธอเป็น…

 

Well, you ain't in the mood to argue

Baby don't you worry, this some shit to get along to

Some shit I right my wrongs to

Well, I've tried to call you, have us a discussion

We never talk, we always way too busy fuckin'

I'll think of something to say, I always do

I'm in love with the way that you say my name

Every time it sound brand new

เอาล่ะ เธอไม่ได้อยู่ในอารมณ์ที่จะมาเถียงกัน

ที่รัก ไม่กังวลบ้างหรอ ว่าจะเข้ากันได้กับเรื่องห่วยๆนี่

เรื่องห่วยๆ ที่ฉันทำถูกต้องในความผิดพลาด

เอาล่ะ ฉันพยายามโทรหาเธอ เพื่อให้เราได้ตกลงกัน

เราไม่เคยคุยกันเลย เรามัวแต่ยุ่งทำเรื่องแบบนั้นอยู่

ฉันคิดว่าต้องพูดบางอย่าง ฉันคิดแบบนั้นเสมอแหล่ะ

ฉันชอบวิธีที่เธอเรียกชื่อฉัน

ทุกๆครั้งมันให้ความรู้สึกใหม่ๆเสมอเลย

 

And you, always wonderin' what we'll be

I say we sound better than you or me

และเธอ ก็สงสัยอยู่เสมอว่าเราจะเป็นอะไรกัน

ฉันบอกว่า คำว่าเราน่ะมันฟังเข้าหูมากกว่าคำว่าฉันหรือเธออีก

 

Baby you could be my… (woo!)

Well okay, it's alright, it's okay

Yeah, I feel like you can be my…

Well okay, it's alright, it's okay

And I can be your…

Well okay, it's alright, it's okay

Only if you be my…

It's alright, it's okay

ที่รัก เธออาจเป็นของฉัน

โอเค ไม่เป็นไร

ฉันรู้สึกได้ว่าเธอเป็นของฉันได้

โอเค ไม่เป็นไร

และฉันก็เป็นของเธอได้

โอเค ไม่เป็นไร

แค่เพียงเธอเป็นของฉัน

โอเค ไม่เป็นไร

 

Yeah, okay, and time will tell

If I'm alive and well, cause when I'm by myself

I find that I keep flying high, sometimes I must remind myself

That change is more than pennies laying on the floor inside the wall

You cross my mind, do not apologize for being fine as hell

I'm spinning here inside your spell, my mind has start to wander

I missed a day, I stay up late admiring your posture

โอเค เวลาจะบอกเอง

ถ้าฉันอยู่และสบายดี เพราะเมื่อฉันอยู่ด้วยตัวคนเดียว

ฉันพบว่าฉันเอาแต่บินสูงขึ้นไป บางทีฉันต้องเตือนตัวเองไว้

ว่าการเปลี่ยนแปลงมันมากกว่าการที่เหรียญตกลงไปบนพื้นด้านในกำแพง

เธอเปลี่ยนความคิดของฉัน ไม่ต้องขอโทษที่ดีเกินไปหรอก

ฉันกำลังหมุนวนอยู่ในมนต์ของเธอ ความคิดฉันมันเริ่มท่องไป

ฉันพลาดวันเวลา ฉันอยู่ข้ามคืนเพียงเพื่อเห็นร่างของเธอ

 

And you, always wonderin' what we'll be

I say we sound better than you or me

และเธอ ก็สงสัยอยู่เสมอว่าเราจะเป็นอะไรกัน

ฉันบอกว่า คำว่าเราน่ะมันฟังเข้าหูมากกว่าคำว่าฉันหรือเธออีก

 

Baby you could be my… (woo!)

Well okay, it's alright, it's okay

Yeah, I feel like you can be my…

Well okay, it's alright, it's okay

And I can be your…

Well okay, it's alright, it's okay

Only if you be my…

It's alright, it's okay

ที่รัก เธออาจเป็นของฉัน

โอเค ไม่เป็นไร

ฉันรู้สึกได้ว่าเธอเป็นของฉันได้

โอเค ไม่เป็นไร

และฉันก็เป็นของเธอได้

โอเค ไม่เป็นไร

แค่เพียงเธอเป็นของฉัน

โอเค ไม่เป็นไร

 

There's no more you or me, me or we, sweetheart

Just be your sweet babe

And I can see, I can see, so much better

I can see

I'm carefully, precious things fall apart

Just let them be, let it be, forever

Oh, loving me, in spite of me

Bless your heart, bless your heart

I can breathe, I can breathe so much better, yeah

I won't let anything tear us apart, no, no, no

We are we, we are we, forever

มันจะไม่มีคำว่าฉันหรือเธออีกต่อไป ที่รัก

แค่เป็นที่รักของเธอ

และฉันเห็นอะไรได้ดีขึ้น

ฉันเห็นได้

ฉันจะระมัดระวัง กับการแยกจากจากความพิเศษ

แค่ปล่อยให้มันไป ปล่อยมันไป ตลอดไป

รักฉันในแบบที่ฉันเป็น

ให้ใจเต็มไปด้วยความชื่นชมยินดี

ฉันหายใจได้ดีขึ้น

ฉันจะไม่ปล่อยให้อะไรมาทำให้เราแยกจากกัน

เราคือเราตลอดไป