อีกหนึ่งเพลงที่ชวนสาวกดิสนี่ย์มาเต้นกัน เพลงใหม่จากสองสาว Sabrina Carpenter และ  Sofia Carson เจ้าแม่จากดิสนี่ย์เจ้าเดิม รอบนี้มาพาแฟนๆไปเต้นกันกับเพลงมันส์ๆอย่าง Wildside

 

My heart is racing

Can't stop this feeling

My ground is shaking

Ohhhhh

Wanna let go, go crazy

Dance on the ceiling

My world is waiting

Ohhhhh

หัวใจฉันมันกำลังเต้นรัว

หยุดความรู้สึกนี้ไม่ได้เลยล่ะ

พื้นมันกำลังสั่นสะเทือน

โอ้

อยากจะปล่อยให้มันบ้าไปเลย

เต้นรำไปบนฝ้าเพดาน

โลกของฉันกำลังรอคอยอยู่

 

Don't wanna stop

Give up. I want it all

Cause I just ain't had enough

Keep up

We're gonna show the world

That there's just

No stopping us

No one can hold us back

We're gonna break the rules

Can't hold us back we're

Gonna light the fuse in us

ไม่อยากจะหยุด

ยอมแพ้ ฉันต้องการมันทุกอย่างเลย

เพราะฉันน่ะยังมีไม่พอ

ทำต่อไป

เราจะแสดงให้โลกได้เห็น

ว่าพวกเขาน่ะ

ไม่มีอะไรจะหยุดเราได้

ไม่มีใครจะมาหยุดเราได้ทั้งนั้น

เราจะแหกกฏ

หยุดเราไม่ได้หรอก

เราน่ะจะฉายแสงเจิดจ้าในตัวเราออกไป

 

I'm living on the wildside, wildside

No telling what I might find, might find

No stopping cause it feels right, feels right

I'm living on the ooh…

On the wildside, wildside

So ready now it's my time, my time

No stopping cause it feels right, feels right

I'm living on the ooh…

เราใช้ชีวิตอยู่ในด้านมืด

บอกไม่ได้หรอกว่าฉันจะพบอะไร

แต่เราจะไม่หยุดเพราะมันรู้สึกถูกต้องแล้ว

เราใช้ชีวิตอยู่

ในด้านมืด

และพร้อมแล้วสำหรับตอนนี้ มันคือเวลาของฉันแล้ว

แต่เราจะไม่หยุดเพราะมันรู้สึกถูกต้องแล้ว

เราใช้ชีวิตอยู่

 

I used to think that

Good things were so bad

No need to hold back

Not me, no more

I'm walking this road

I'm taking control

My heart can say

No!

ฉันเคยคิดนะ

ว่าสิ่งดีๆมันเป็นเรื่องแย่

ไม่ต้องการจะหยุดอีกต่อไป

ไม่ใช่ฉัน อีกต่อไป

ฉันเดินอยู่บนถนนเส้นนี้

ที่ฉันเป็นคนควบคุมเอง

หัวใจฉันบอกเองได้

ว่าไม่

 

I'm living on the wildside, wildside

No telling what I might find, might find

No stopping cause it feels right, feels right

I'm living on the ooh…

On the wildside, wildside

So ready now it's my time, my time

No stopping cause it feels right, feels right

I'm living on the ooh…

เราใช้ชีวิตอยู่ในด้านมืด

บอกไม่ได้หรอกว่าฉันจะพบอะไร

แต่เราจะไม่หยุดเพราะมันรู้สึกถูกต้องแล้ว

เราใช้ชีวิตอยู่

ในด้านมืด

และพร้อมแล้วสำหรับตอนนี้ มันคือเวลาของฉันแล้ว

แต่เราจะไม่หยุดเพราะมันรู้สึกถูกต้องแล้ว

เราใช้ชีวิตอยู่

 

Don't wanna live my life by design

Locked inside, breaking

Break the rules

Light the fuse

Something new that's why

ฉันไม่อยากใช้ชีวิตในกรอบ

ถูกล็อคอยู่ในข้างใน ซึ่งฉันกำลังแหกมันออกมา

แหกกฏเกณฑ์ต่างๆ

ส่องแสงออกไป

หาบางอย่างใหม่ๆ นั่นคือเหตุผลที่ว่าทำไมฉันถึง...

 

I'm living on the wildside,

No telling what I might find,

No stopping cause it feels right, ooohhh

ใช้ชีวิตอยู่ในด้านมืด

บอกไม่ได้หรอกว่าฉันจะพบอะไร

แต่เราจะไม่หยุดเพราะมันรู้สึกถูกต้องแล้ว

 

I'm living on the wildside, wildside

No telling what I might find, might find

No stopping cause it feels right, feels right

I'm living on the ooh…

On the wildside, wildside

So ready now it's my time, my time

No stopping cause it feels right, feels right

I'm living on the ooh…

I'm living on the wildside, wildside

เราใช้ชีวิตอยู่ในด้านมืด

บอกไม่ได้หรอกว่าฉันจะพบอะไร

แต่เราจะไม่หยุดเพราะมันรู้สึกถูกต้องแล้ว

เราใช้ชีวิตอยู่

ในด้านมืด

และพร้อมแล้วสำหรับตอนนี้ มันคือเวลาของฉันแล้ว

แต่เราจะไม่หยุดเพราะมันรู้สึกถูกต้องแล้ว

เราใช้ชีวิตอยู่

ในด้านมืด