เพลงดีมากๆ จาก HONNE ในอัลบั้มปี 2021ที่มีชื่อ LET’S JUST SAY THE WORLD ENDED A WEEK FROM NOW, WHAT WOULD YOU DO? เพลงนี้เป็นเพลงป็อปฟังสบายที่มีสาว NIKI มาร่วมงานด้วย คือว่าเป็นผลงานคุณภาพอีกผลงานหนึ่งจาก HONNE เลยทีเดียว

 

I’ve been thinking lately how much I miss you

I haven’t touch your face in weeks

I’ve been thinking how much I’d like to kiss you

And the freckles on your cheeks

You know the hardest part of what I do

Is saying goodbye to you

By far the hardest part of what I do

Is saying goodbye to you

ฉันเอาแต่คิดมาตลอดช่วงนี้ว่าฉันคิดถึงคุณมากแค่ไหน

ฉันไม่ได้สัมผัสใบหน้าของคุณเป็นอาทิตย์เลยนะ

ฉันเอาแต่คิดว่าฉันอยากจะจูบคุณมากแค่ไหน

และกระบนใบหน้าของคุณ

คุณก็รู้ว่าส่วนที่ยากที่สุดของสิ่งที่ฉันทำ

คือการบอกลาคุณ

นั้นคือส่วนที่ยากที่สุดของสิ่งที่ฉันทำ จนถึงตอนนี้

คือการบอกลาคุณ

 

I promise I’m home soon

To give my love to you

Just need to be with you

I gotta be I gotta be

I promise I’m home soon

With my arms around you

Just need to be with you

I gotta be I gotta be

ฉันสัญญาว่าจะกลับบ้านในเร็ววัน

ที่จะมอบความรักของฉันให้กับคุณ

แค่ต้องการจะอยู่กับคุณ

ฉันจะต้อง ฉันจะต้อง

ฉันสัญญาว่าจะกลับบ้านในเร็ววัน

ไปโอบกอดคุณ

แค่ต้องการจะอยู่กับคุณ

ฉันจะต้อง ฉันจะต้อง

 

I’m coming home

There’s nowhere else I’d rather go

I’ll be back before you know

‘Cause baby I am coming home

ฉันจะกลับบ้าน

มันไม่มีที่ไหนที่ฉันอยากจะไปมากกว่านี้

ฉันจะกลับไปก่อนที่คุณจะรู้ตัว

เพราะที่รัก ฉันกำลังกลับบ้าน

 

I’ve been thinking how much I could do bettеr

So many times I’ve let you down

Evеry second on every letter

Can’t replace me when I’m not around

You know the hardest part of what I do

Is saying goodbye to you

By far the hardest part of what I do

Is saying goodbye to you

ฉันเอาแต่คิดว่าฉันจะทำให้ดีกว่านี้แค่ไหน

มีหลายครั้งที่ฉันทำให้คุณไม่มีความสุข

ทุกๆ วินาทีบนจดหมายทุกฉบับ

ไม่อาจจะแทนที่ฉัน เมื่อฉันไม่ได้อยู่ใกล้ๆ

คุณก็รู้ว่าสิ่งที่ยากที่สุดของสิ่งที่ฉันทำ

คือการบอกลาคุณ

นั้นคือส่วนที่ยากที่สุดของสิ่งที่ฉันทำ จนถึงตอนนี้

คือการบอกลาคุณ

 

I promise I’m home soon

To give my love to you

Just need to be with you

I gotta be I gotta be

I promise I’m home soon

With my arms around you

Just need to be with you

I gotta be I gotta be

ฉันสัญญาว่าจะกลับบ้านในเร็ววัน

ที่จะมอบความรักของฉันให้กับคุณ

แค่ต้องการจะอยู่กับคุณ

ฉันจะต้อง ฉันจะต้อง

ฉันสัญญาว่าจะกลับบ้านในเร็ววัน

ไปโอบกอดคุณ

แค่ต้องการจะอยู่กับคุณ

ฉันจะต้อง ฉันจะต้อง

 

I’m coming home

There’s nowhere else I’d rather go

I’ll be back before you know

‘Cause baby I am coming home

ฉันจะกลับบ้าน

มันไม่มีที่ไหนที่ฉันอยากจะไปมากกว่านี้

ฉันจะกลับไปก่อนที่คุณจะรู้ตัว

เพราะที่รัก ฉันกำลังกลับบ้าน

 

I know that every time I go

We end up feeling low

I’ll be back before you know

I’m coming home

ฉันรู้ว่าทุกครั้งที่ฉันไป

เราก็มักจะรู้สึกเศร้าเสมอ

ฉันจะกลับไปก่อนที่คุณจะรู้

ฉันจะกลับบ้าน

 

I’m coming home

There’s nowhere else I’d rather go

I’ll be back before you know

‘Cause baby I am coming home

I’m coming home

There’s nowhere else I’d rather go

I’ll be back before you know

‘Cause baby I am coming home

ฉันกำลังกลับบ้าน

มันไม่มีที่ไหนที่ฉันอยากจะอยู่ไปมากกว่านี้

ฉันจะกลับไปก่อนที่คุณจะรู้

เพราะที่รัก ฉันกำลังกลับบ้าน

ฉันกำลังกลับบ้าน

มันไม่มีที่ไหนที่ฉันอยากจะไปมากกว่านี้

ฉันจะกลับไปก่อนที่คุณจะรู้

เพราะที่รัก ฉันกำลังกลับบ้าน